杀心奕局响纹楸，鸡肋何如酒德刘。
世事但堪常袖手，人生政要早回头。
谁能卒办鱼千里，自笑终成貉一丘。
□□明年才七十，商山剩饫紫芝秋。
《次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首·其四》全文
- 注释
- 杀心：比喻强烈的竞争或敌意。
奕局：围棋或象棋对局。
纹楸：围棋棋盘上的交叉线条。
鸡肋：比喻无足轻重的事物。
酒德刘：指刘伶，古代以嗜酒出名，此处象征超脱世俗的生活态度。
世事：世间的事情。
常袖手：常常袖手旁观，不参与。
政要：应当。
早回头：及早改变方向或观念。
卒办：完成。
鱼千里：千里迢迢捕鱼，比喻艰巨的任务。
貉一丘：比喻孤独或落魄的境地。
明年：来年。
才七十：刚刚七十岁。
商山：古代隐士聚居之地，此处可能象征隐居生活。
紫芝：传说中的仙草，象征长寿和高雅。
- 翻译
- 杀机暗藏在棋局中，比起鸡肋，更像刘伶的酒德。
世间琐事不如袖手旁观，人生关键在于及时醒悟回头。
谁能完成千里迢迢捕鱼的壮举，我却只能自嘲终将归于尘土。
待到明年我已经七十岁，还能在商山享受秋天的紫芝盛宴。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，属于次韵和诗。全诗通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人的情感与智慧。
“杀心奕局响纹楸”一句运用了古代音乐中的“奕局”之说，形容声音的回旋悠扬，联想到内心的情感波动。接下来的“鸡肋何如酒德刘”则是借用历史上刘邦与项羽争霸的故事，暗示诗人对世事变迁的感慨。
“世事但堪常袖手”表达了诗人对于世间纷争所持的超然态度，而“人生政要早回头”则是劝诫人们应当及时回首，珍惜光阴。
“谁能卒办鱼千里”一句借用《庄子》中的故事，讲述了鱼儿想要跳跃千里的志向，但实际上难以达成，反映出诗人对于理想与现实之间差距的感慨。紧接着，“自笑终成貉一丘”则是自嘲自己虽然有高远的抱负，却最终只能在尘世间平凡地生活。
最后两句“□□明年才七十，商山剩饫紫芝秋”中，方回以自己的年龄与自然景象相对比，表达了对于时光流逝和生命有限的感悟。同时，也透露出诗人对于来年仍能保持创作热情的期待。
整首诗语言古朴，意境深远，通过对自然之美的描绘与对人生哲理的思考，展现了诗人的个性与智慧，同时也反映出宋末元初社会动荡不安的时代背景。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢