烟波渺渺一轻篷，浦溆生寒芦荻风。
昨夜新霜鱼自少，满江明月笛声中。
《渔父词·其三》全文
- 翻译
- 烟雾弥漫的水面，一叶小舟轻轻摇曳。
河边的角落，秋风吹过芦苇丛，带来阵阵寒意。
- 注释
- 烟波：形容水面广阔，烟雾笼罩。
渺渺：形容水势浩渺或烟雾迷蒙。
轻篷：轻便的小船。
浦溆：江边、河岸。
生寒：感到寒冷。
芦荻风：芦苇和荻花在风中的景象。
昨夜：昨晚。
新霜：刚下的霜冻。
鱼自少：鱼儿因为寒冷而减少。
满江：整个江面。
明月：明亮的月光。
笛声中：在笛子的乐声中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末或冬初的江景图。开篇“烟波渺渺一轻篷，浦溆生寒芦荻风”两句，以朦胧的水面和萧瑟的芦荻描写了江边的宁静与寒冷。"渺渺"形容烟雾弥漫之意，"轻篷"则指微薄的云气；"浦溆"是岸边的意思，而"生寒"二字突出了季节的转换和天气的凉意。
接着，“昨夜新霜鱼自少，满江明月笛声中”两句，则通过对比鲜明的手法，表达了诗人独特的情感体验。"昨夜新霜"暗示了秋末或冬初的季节特征，而"鱼自少"则是因为水冷、天寒，鱼儿不易捕捉；"满江明月"描绘了一幅宁静的夜景图，"笛声中"则让人联想到诗人在这样的环境中，或许听到了渔夫吹奏的悠扬笛声。
这首词语言简洁，意境深远。通过对自然界的细腻描写，诗人不仅传达了江景的美，也表达了一种超脱世俗、与大自然合一的情怀。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
石妇行二首·其二
生男有闺房，莫娶青楼倡。
生女事姑嫜，莫嫁游冶郎。
倡家从人无定准，游子一去忘故乡。
山头义妇无人识，踊身上山生死隔。
人将此妇作石看，不信此心元是石。
相从岂复无它人，髧彼两髦真我特。
江流可尽山可平，不尽悠悠千古情。
早知郎去无消息，悔不将身事尾生。
汉宫词
汉宫五月多南风，宫槐覆砌花阴浓。
彤庭破晓瑞雾薄，宝槛茙葵迎日红。
池面鸡头青蹙衄，菖蒲有花池水绿。
殿阁风清白日长，五丝结綵献君王。
汉皇年来新受箓，自篆天书辟邪毒。
六宫此日多欢娱，就中何人恩宠殊。
黄金钗横绛囊小，争带君王亲写符。