行云递崇高，飞雨霭而至。
潺潺石间溜，汩汩松上驶。
亢阳乘秋热，百谷皆已弃。
皇天德泽降，焦卷有生意。
前雨伤卒暴，今雨喜容易。
不可无雷霆，间作鼓增气。
佳声达中宵，所望时一致。
清霜九月天，髣髴见滞穗。
郊扉及我私，我圃日苍翠。
恨无抱瓮力，庶减临江费。
《雨》全文
- 翻译
- 云朵高升，雨点飘落
流水潺潺石缝过，松林间水声汩汩
秋阳炽热，百谷枯萎
上天恩惠如雨降，干涸之地显生机
前雨急骤，今雨缓和
雷电适时，如同战鼓振奋人心
美妙的声音直至深夜，期盼时时刻刻相同
九月寒霜，似见田间未收的稻穗
田野与我家相邻，园子常绿
遗憾无力搬运大瓮，希望能减少江边劳作
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨带来的喜悦和生机。开篇“行云递崇高，飞雨霭而至”写出了雨云聚集、雨水倾盆的壮观。紧接着，“潺潺石间溜，汩汩松上驶”形象地展现了雨水在山石间流淌、穿梭于松林之中的动态美。
诗人随后指出了亢旱后的秋天仍旧炎热，而“百谷皆已弃”则暗示了一片荒芜。然而，“皇天德泽降，焦卷有生意”表达了雨水带来的恩泽和万物复苏的希望。
前雨若是暴雨可能带来伤害，但现在的雨水却让人感到容易和喜悦。“不可无雷霆，间作鼓增气”则强调了雷声在其中起到的作用，它如同战鼓一般激发着生命力的活力。夜晚美好的声音传遍整个夜空，“所望时一致”表达了诗人对这场雨的期待和赞赏。
接下来的“清霜九月天，髣髴见滞穗”描绘了一幅秋高气爽、霜露凝结的画面。最后，“郊扉及我私，我圃日苍翠”写出了诗人在雨后的郊野和自家园圃中感受到的生机与希望。而“恨无抱瓮力，庶减临江费”则表达了诗人对无法阻挡洪水、减轻河边劳作之重的遗憾。
整首诗通过对雨景的细腻描写，表现了诗人对自然界生命力和生机的赞美，以及对及时雨水给予大地滋润所带来的喜悦与希望。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢