929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《昭君怨》
《昭君怨》全文
宋 / 吴龙翰   形式: 古风

汉家金屋贮娥眉,六宫何啻三千姬。

中有一姬倾国色,可怜不到君王知。

毛生笔下真少恩,玉颜黑子迷妍媸。

君王按图不入眼,出身远嫁单于妻。

盈盈泪眼边月照,萧萧愁鬓胡风吹。

不忧死作龙城鬼,贞魂长在深宫里。

犹胜男儿未贵时,咫尺金门如万里。

(0)
翻译
汉朝皇宫珍藏美女如画,后宫妃嫔何止三千人。
其中有一位妃子拥有倾国倾城之貌,可惜她的美貌君王并未察觉。
毛笔下的描绘缺少温情,她美丽的容颜因黑痣而显得模糊不清。
君王沉迷于地图,对她的美貌视而不见,她被远嫁为匈奴单于的妻子。
她含泪的眼眸在月光下闪烁,愁苦的发丝在胡风中飘摇。
她宁可死也不愿做龙城的孤魂,贞洁的灵魂永远留在深宫之中。
这比男人未得显贵时要好,皇宫的门槛对她来说却像天涯海角般遥远。
注释
贮:收藏。
何啻:何止,不止。
倾国色:极美的容貌,形容女子非常美丽。
妍媸:美丑。
按图:按照地图或画像。
咫尺:形容距离很近。
金门:皇宫的代称。
鉴赏

这首诗描绘的是中国古代四大美女之一的王昭君被遣往北方和亲匈奴单于王的故事。诗中通过对比汉宫中的繁华与边塞的荒凉,表达了昭君的哀怨之情。

“汉家金屋贮娥眉”一句,设定了汉宫富丽堂皇的背景,娥眉指的是美女众多的场景。接着“六宫何啻三千姬”则是对这豪华生活的直接描绘,其中“六宫”指的是皇帝后宫中的六个主要部分,而“三千姬”则是形容这些美女如云之众。

“中有一姬倾国色,可怜不到君王知。”这里的“一姬”即是昭君,她以倾城之色的美貌著称,但可惜的是,君王并未真正了解她。这两句表达了昭君在深宫中的寂寞和不被理解。

“毛生笔下真少恩,玉颜黑子迷妍媸。”这两句通过对画家毛延寿的赞美,间接指出了昭君之美丽非凡。然而,即便是毛延寿这样高超的画技,也难以完全捕捉到她的美貌。

“君王按图不入眼,出身远嫁单于妻。”这里直接点明了君王对于昭君的忽视,导致她被选中远嫁匈奴单于王。这是诗人对历史事件的艺术加工,也是昭君怨恨的一个重要来源。

“盈盈泪眼边月照,萧萧愁鬓胡风吹。”这两句描绘了昭君在边塞的凄凉与哀怨。月光之下,她满眼泪水;胡风吹动她的鬓发,这些都是对她内心世界的生动刻画。

“不忧死作龙城鬼,贞魂长在深宫里。”昭君宁愿变成龙城的鬼,也不愿意离开那片曾经属于她的深宫。这是对她忠贞之情的一种赞美,同时也是对她不甘心境的写照。

“犹胜男儿未贵时,咫尺金门如万里。”最后两句表达了诗人对于昭君命运的感慨。即便在未显贵的时候,她也比那些普通男子要强烈得多;她的遭遇就像是金门之外的万里长城一样,是无法逾越的隔阂。

这首诗通过对昭君故事的艺术再现,展示了古代女性在封建礼教和政治斗争中的悲剧命运,同时也表达了诗人对于这种不公正待遇的深切同情。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

寄高丽桧岩至无极长老·其二

金刚一万二千峰,远近高低各不同。

若个峰头堪著我,他年縳屋隐其中。

(0)

和答吴寅夫对雨见怀

溽云变阴晦,零雨随风涛。

的皪集莲池,飘飖洒兰皋。

朱丝缓瑶瑟,绿钱生宝刀。

抚事增慨慷,端居倦游遨。

处世每惭柳,怀人徒咏陶。

脆质爱灵药,閒情宣弱毫。

(0)

题四皓图

皓首出山谷,从容定储宫。

储皇已御极,论赏将谁同。

飘然拂衣去,讵敢贪天功。

饱茹石上芝,坐荫岩下松。

商颜郁嵯峨,千载馀清风。

(0)

忆贾君玉

贾君清介士,吾辈鲜能群。

守志王元伯,甘贫范史云。

铜台书废读,东郡酒方醺。

何日寻先约,青灯共夜分。

(0)

白?园感梦

桃花漠漠信全乖,中夜波涛急似淮。

髣髴呼名才两字,伴人幽独到天涯。

(0)

子与以服散卧病因赋姬人怨服散三章戏赠·其三

吴姬捣药楚姬丸,独夜深闺玉兔寒。

更倚庭前双桂树,何人不作月中看。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51