休说雄才间代生，到头难与运相争。
时通有诏徵枚乘，世乱无人荐祢衡。
逐日莫矜驽马步，司晨谁要牝鸡鸣。
中林且作烟霞侣，尘满关河未可行。
《龙蛰二首·其二》全文
- 注释
- 雄才：指非常杰出的人才。
代生：罕见、稀有的出生。
枚乘：汉代辞赋家，此处比喻被朝廷征召的才子。
祢衡：东汉名士，以才学著称，此处象征无人赏识的奇才。
矜：自夸，炫耀。
牝鸡：母鸡，古代视为不祥之物，此处比喻不合适的人选。
中林：山林，隐居之处。
烟霞侣：指隐居的伴侣，常指山水、仙道。
尘满关河：形容世事纷扰，尘土满布。
- 翻译
- 别提世间罕见的杰出人才，最终命运难以与运数抗衡。
时运亨通时，朝廷会征召如枚乘这样的才子，但乱世之中却没有人为祢衡这样的奇才推荐。
不要自夸劣马能日日疾驰，清晨的领路者怎能容忍雌鸡鸣叫。
暂且在山林间做隐逸之友，尘世纷扰尚未平息，不宜前行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤所作，名为《龙蛰二首（其二）》。诗中通过对古代才子和时运的描绘，表达了诗人对于个人才能与时代机遇之间关系的深刻思考。
“休说雄才间代生”，这句开篇便点出了主题，即不必过多谈论那些在历史间歇性出现的杰出人才。"到头难与运相争"则表达了即使是才能非凡的人物，也很难完全与时代的潮流抗衡。
接着，“时通有诏徵枚乘，世乱无人荐祢衡”两句，通过对比平时和乱世的情况，强调了在太平盛世才华得以展现，而在动荡不安的年代，即便是才能卓越之士也难以被人所知。这不仅反映了时代对人才发展的影响，也体现了诗人对于个人命运与历史时局关系的感慨。
"逐日莫矜驽马步，司晨谁要牝鸡鸣"这两句则是诗人自嘲之语，表达了一种谦逊态度和对自己才能的自知之明。"驽马"和"牝鸡"都是比喻不济事物的词汇，用以形容自己的才华平平，不足挂齿。
最后，“中林且作烟霞侣，尘满关河未可行”则是诗人表达了自己宁愿隐居山林，以寻求心灵的自由和内心的安宁。"中林"指的是深山之中，而"烟霞侣"则是一种超脱世俗、追求精神境界的生活方式。"尘满关河未可行"强调了外在世界的混乱与污浊，暗示着诗人对于现实世界的不满和逃避。
总体而言，这首诗通过对才华与时运的对比，以及个人命运与时代背景的反思，展现了一种深刻的人生哲理。同时，诗中也流露出一股淡泊明志、超然世外的清高之气。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
张葵斋所藏江山风雨图
元气菌蠢生蛟龙，银河倒插金芙蓉。
九疑正在九州外，碧树悄悄连丹枫。
上有万古不死之明月，下有掀天巨浪之长江。
有客有客陆龟蒙，往来江南成老翁。
天地无家屡回首，放船去踏江上之青峰。
船头十日悬青雨。风拔银山映东户。
山随没鹘落中原，水作巴蛇走全楚。
向来英雄定黄土，空遗绢素流今古。
天地一合如金瓯，万岁千秋奉明主。