苍茫腊雪欲成泥，又见东风上柳枝。
万事过前浑是梦，百年投老只添悲。
功名末路收常晚，节物惊心空自知。
千里故人犹念我，书来辛苦话相思。
《寄荣子雍》全文
- 拼音版原文全文
寄 荣 子 雍 宋 /张 耒 苍 茫 腊 雪 欲 成 泥 ，又 见 东 风 上 柳 枯 。万 事 过 前 浑 是 梦 ，百 年 投 老 只 添 悲 。功 名 末 路 收 常 晚 ，节 物 惊 心 空 自 知 。千 里 故 人 犹 念 我 ，书 来 辛 苦 话 相 思 。
- 注释
- 苍茫：广阔无边。
腊雪：冬季的积雪。
成泥：融化成水或烂泥。
东风：春天的风。
柳枝：柳树的嫩枝。
浑：全然。
投老：步入老年。
悲：悲伤。
末路：事业或生涯的晚期。
收常晚：收获通常在晚年。
节物：时节景物。
惊心：令人内心震动。
故人：老朋友。
念我：想念我。
辛苦：费力、艰难。
话相思：倾诉相思之情。
- 翻译
- 厚厚的腊雪快要化成泥，东风又吹动了柳树的新枝。
世间万物经过都如梦境，垂暮之年更增添无尽悲伤。
功名未竟常常在晚年才有所收获，季节变换令人心惊，只有自己知晓。
远方的朋友仍然挂念着我，每一封书信都带着深深的思念和劳苦的笔迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒所作，名为《寄荣子雍》。从诗的内容来看，这是一首表达对远方亲人思念之情以及对生命无常和功名虚幻感慨的作品。
首句“苍茫腊雪欲成泥”描绘了春天将至，积雪即将融化的情景。紧接着，“又见东风上柳枝”则展现了生机勃发之态，通过这两句诗人传达出对时间流逝和自然界变化的感受。
中间两句“万事过前浑是梦，百年投老只添悲”，表明了诗人对于生命短暂、功名易逝的一种深沉的感慨。无论是世间万象还是个人的生命历程，都如同一场梦境般虚幻。而随着年龄的增长，只能带来更多的哀伤。
“功名末路收常晚，节物惊心空自知”，诗人在此表达了对功业和名声追求的反思。人们往往在暮年时才开始回顾自己一生的努力，但许多时候这些努力都显得过于迟缓。而“节物惊心空自知”则表现出诗人对于四季更替、万物更新所引发的情感共鸣，内心的触动是无言的。
末尾两句“千里故人犹念我，书来辛苦话相思”，透露了对远方亲人的深切怀念。尽管距离遥远，但对方依然挂念，这种情谊跨越空间，让诗人感慨万分。而通过书信这种方式传达彼此的思念之情，虽有辛劳，但也是一种心灵上的慰藉。
总体而言，此诗通过对自然景象的描绘和个人内心世界的抒发，展现了一个深具哲理且富有人文关怀的意境。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
秦淮歌
祖龙东巡压王气，通淮凿断方山埭。
痴心虑后五百年，讵知亡秦在二世。
长源因此名秦淮，萦纡建业达江隈。
时塞时疏异沿革，秣陵终免淮为灾。
六朝往事难寻迹，王谢燕飞谁氏宅。
风流江令倦游归，惟见秦淮依旧碧。
杨吴窃据筑金陵，清波溶溶乃贯城。
十六红桥夹两岸，蜀娇越艳扬新声。
千金买笑轻一掷，缠头锦是寒女织。
会称盒子斗新奇，薛鸭袁羊饤珍食。
而今功令禁俳倡，歌楼舞馆都荒凉。
烟花丽景纵逊昔，瘅邪敦朴诚良方。
庐山高
庐山高，高乎哉，郁然二百五十里之盘踞，岌乎二千三百丈之巃嵷。
谓即敷浅原，㟝嵝何敢争其雄？
西来天堑濯其足，云霞旦夕吞吐乎其胸。
回崖沓嶂鬼手擘，涧道千丈开鸿蒙。
瀑流淙淙泻不极，雷霆殷地闻者耳欲聋。
时有落叶于其间，直下彭蠡流霜红。
金膏水碧不可觅，石林幽黑号绿熊。
其阳诸峰五老人，或疑纬星之精堕自空。
陈夫子，今仲弓。世家庐之下，有元厥祖迁江东。
尚知庐灵有默契，不远千里钟于公。
公亦西望怀故都，便欲往依五老巢云松。
昔闻紫阳妃六老，不妨添公相与成七翁。
我常游公门，仰公弥高庐不崇。
丘园肥遁七十祀，著作搰搰白发如秋蓬。
文能合坟诗合雅，自得乐地于其中。
荣名利禄云过眼，上不作书自荐，下不公相通。
公乎浩荡在物表，黄鹄高举淩天风。
《庐山高》【明·沈周】庐山高，高乎哉，郁然二百五十里之盘踞，岌乎二千三百丈之巃嵷。谓即敷浅原，㟝嵝何敢争其雄？西来天堑濯其足，云霞旦夕吞吐乎其胸。回崖沓嶂鬼手擘，涧道千丈开鸿蒙。瀑流淙淙泻不极，雷霆殷地闻者耳欲聋。时有落叶于其间，直下彭蠡流霜红。金膏水碧不可觅，石林幽黑号绿熊。其阳诸峰五老人，或疑纬星之精堕自空。陈夫子，今仲弓。世家庐之下，有元厥祖迁江东。尚知庐灵有默契，不远千里钟于公。公亦西望怀故都，便欲往依五老巢云松。昔闻紫阳妃六老，不妨添公相与成七翁。我常游公门，仰公弥高庐不崇。丘园肥遁七十祀，著作搰搰白发如秋蓬。文能合坟诗合雅，自得乐地于其中。荣名利禄云过眼，上不作书自荐，下不公相通。公乎浩荡在物表，黄鹄高举淩天风。
https://shici.929r.com/shici/RYGbwXQ5aE.html
偈颂二百零五首·其一七七
清净性空水，光明法界身。
依俙辨白处，便是诞生人。
不洗体，不洗尘，妙触宣明悟水因。
借问当年向去事，如何今日却来亲。
二千年前此时候，指天指地师子吼。
云门居乱思太平，打杀不妨将喂狗。
指东话西，将无作有。
恶水泼君君莫嗔，而今看你如何受。