岩扃不锁，算空洞深窈，是谁初凿。
帝遣六丁持月斧，乱把云根镵斫。
骇目奇观，恍如崩浪，汹涌从天落。
谪仙何处，翠珉佳句如昨。
惆怅白首重游，多情还似，与青山有约。
且对清尊酬胜赏，休想舞衣歌乐。
景物依然，头颅如许，何事嗟漂泊。
翩翩归兴，故山无限林壑。
《念奴娇》全文
- 翻译
- 岩门紧闭，似乎无人开启，深邃的洞穴究竟由谁最初挖掘。
是天帝派遣六位力士手持月亮般的斧头，胡乱砍伐云根，造就了这奇观。
令人惊异的景象，仿佛狂暴的波涛从天而降，令人震撼。
那位被贬谪的仙人如今何处？他昔日的佳句如在昨日，依旧动人。
满怀惆怅，我白发苍苍再次来访，深情如昔，仿佛与青山有过约定。
暂且对着清酒，赞赏这美景，别再想那些歌舞升平的往昔。
眼前的景色依旧，只是岁月匆匆，为何感叹自己漂泊不定。
心中兴起归乡之情，故乡的山峦沟壑无尽，令人心动。
- 注释
- 岩扃：岩门紧闭。
深窈：深邃。
六丁：神话中的力士。
翠珉：青翠的玉石，代指佳句。
白首：白发，指年老。
清尊：清酒。
翩翩：形容归心向往。
故山：故乡的山。
- 鉴赏
这首《念奴娇》是宋代词人高惟月的作品，通过对岩洞的描绘，展现出一种神秘而壮观的景象。"岩扃不锁，算空洞深窈"，开篇便描绘出一个未经人工干预、自然形成的深邃洞穴，仿佛隐藏着无尽的秘密。接下来，词人想象是天帝派遣六丁神将手持月斧，砍削云石，创造出这令人震撼的奇观，犹如狂涛从天而降。
"谪仙何处，翠珉佳句如昨"，借用李白的典故，赞美此处景色之美，仿佛昔日诗仙在此留下过绝妙诗句，至今仍让人回味无穷。词人感叹自己年华已逝，再次游览时，不禁生出对青山的眷恋和约定之情，"惆怅白首重游，多情还似，与青山有约"。
然而，面对美景，词人并未沉溺于歌舞升平，而是选择了"且对清尊酬胜赏，休想舞衣歌乐"，以酒表达对眼前景色的赞赏，同时提醒自己不必过于留恋尘世欢乐。他感慨人事变迁，"景物依然，头颅如许，何事嗟漂泊"，感叹岁月流逝，自己却仍在漂泊之中。
最后，词人表达了强烈的归隐之志，"翩翩归兴，故山无限林壑"，意为他向往回归故乡的山林，那里有无尽的山峦和沟壑，等待他的归来。整首词情感深沉，寓言自我，展现了词人对自然的敬畏和对人生无常的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城略阳
扶风令，城略阳，贼来略阳令走藏。
扶风令为登城唤，抽刀誓众众不散。
三日抗城一日战，战不利兮生缚见，见贼骂贼危不变。
略阳城人尽为鬼，略阳令生扶风死，守臣上奏惊天子。
君不见扶风令死封公卿，嗟尔略阳之令胡为生。