929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《病中感秋》
《病中感秋》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[尤]韵

病中一刻抵三秋,况见西风再树头。

老去能禁几回病,秋来不为别人愁。

书帷梦觉疑僧榻,竹户凉侵似客舟。

寿外康宁方是福,不然徒寿不须休。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōnggǎnqiū
sòng / yángwàn

bìngzhōngsānqiūkuàngjiàn西fēngzàishùtóu

lǎonéngjìnhuíbìngqiūláiwèibiérénchóu

shūwéimèngjuésēngzhúliángqīnzhōu

寿shòuwàikāngníngfāngshìrán寿shòuxiū

注释
病中:指生病的时候。
一刻:极短的时间。
抵三秋:比三个秋天还要宝贵。
西风:秋季的风。
再树头:再次吹过树梢。
老去:年老时。
能禁:能承受。
几回病:几次病痛。
秋来:秋天来临。
为别人愁:为他人担忧。
书帷:书斋的帷幕。
梦觉:梦醒。
僧榻:僧人的床铺。
竹户:竹编的门。
似客舟:像一艘客船。
寿外:寿命之外。
康宁:健康安宁。
方是福:才是真正幸福。
徒寿:仅仅长寿。
不须休:不必停止追求幸福。
翻译
病中的每一刻都胜过整个秋天,更何况看到西风吹过枝头。
年老体衰,还能承受几次病痛?秋天来临,我不为他人担忧。
从书斋的梦中醒来,还以为身在僧人床榻,竹编的门带来凉意,如同身处小船。
健康和安宁才是真正的福分,否则只是长寿却无幸福,那就不必勉强了。
鉴赏

这首诗表达了诗人在疾病中的凄凉心情和对生命无常的深刻体会。"病中一刻抵三秋",强调了时间在病痛中被放大了的感受,每一刻都如同三个季节般漫长。"况见西风再树头"则是说即便是在这种境况下,也不得不面对转眼间已到来的秋风和落叶。

诗人接着表达了对老年病痛的无奈和深思,"老去能禁几回病",这是对衰老过程中疾病频发的无力感受。紧随其后的是"秋来不为别人愁",表现出诗人虽身处困境,但仍然保持着对生活的关切和责任感,不愿让自己的烦恼成为他人的忧虑。

在接下来的两句中,"书帷梦觉疑僧榻"描绘了病中的迷离状态,即便是在安静的书房内,诗人也难以摆脱疾病带来的不安和疲惫。"竹户凉侵似客舟"则是通过对自然环境的观察,进一步强调了孤独与漂泊之感。

最后两句"寿外康宁方是福,不然徒寿不须休",表达了诗人对于健康、平安和长寿的深刻理解,只有在健康和平静中度过的日子才能算得上真正的幸福。反之,如果仅仅是长寿而没有相应的健康和宁静,那么即便是长命百岁,也不过是一种空虚无用的存在。

总体来看,这首诗通过对疾病与衰老的深刻描写,表达了诗人对于生命、健康、幸福的珍视,以及面对自然界变迁时所产生的情感波动。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

和陆元钧颂四首·其二

山谷今传佛祖衣,一回拈起一回疑。

丰干饶舌可知也,引得寒山不肯归。

(0)

兵乱后自嬄杂诗·其二十五

乱离仍再岁,未敢有吾庐。

林下休官久,草间求活初。

迹虽寄戎旅,心已混樵渔。

吉语来何晚,将军□素书。

(0)

奉赠伯世仲志二弟·其二

往时天未丧斯文,吾祖声名更绝群。

内外诸孙几人在,不应如我便无闻。

(0)

离行在即事三首·其一

昏旦黄□里,经营谢独清。

看人长麈尾,怀我短灯檠。

旧友分穷达,斯文鼎重轻。

边声授明主,礼乐谢诸生。

(0)

同诸人再登鹿头山再次前韵

梅梢风动勒花寒,淡淡烟横天际山。

顾我未能超物外,因君聊尔出云间。

水声不逐钟声歇,林影常随塔影还。

异日同归嵩少路,即将诗卷话南蛮。

(0)

送财用归开化二首·其一

年来相聚欲无言,懒说诸方五味禅。

所恨归程太匆遽,不收吾骨瘴江边。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51