越国风光与众殊，贰车才调世应无。
晴楼对酌云平海，夜榻分题月满湖。
吟啸江山君好手，主张诗酒我非夫。
行当乞挂朱轮去，别作香山九老图。
《和国镇晚秋斋中见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 国 镇 晚 秋 斋 中 见 寄 宋 /张 伯 玉 越 国 风 光 与 众 殊 ，贰 车 才 调 世 应 无 。晴 楼 对 酌 云 平 海 ，夜 榻 分 题 月 满 湖 。吟 啸 江 山 君 好 手 ，主 张 诗 酒 我 非 夫 。行 当 乞 挂 朱 轮 去 ，别 作 香 山 九 老 图 。
- 注释
- 越国：指古代的越地，今浙江一带。
贰车：古代官职名，此处借代有才华的人。
才调：才华和风度。
晴楼：晴朗的楼阁。
云平海：云彩与海面齐平，形容景色壮阔。
夜榻：夜晚的卧榻，此处指休息的地方。
月满湖：月光洒满湖面。
吟啸：吟咏、长啸，表达豪情。
江山君好手：你（指对方）在描绘江山方面非常出色。
主张诗酒：喜好诗酒的生活方式。
朱轮：古代高官所乘的红色车轮，象征高位。
香山九老图：唐代诗人白居易曾与好友在香山聚会，后人称他们为‘香山九老’，这里指归隐生活。
- 翻译
- 越地的风景独特非凡，无人能及贰车的才华。
在晴朗的楼台上对饮，云海相接，夜晚在湖边分题赏月。
你擅长吟咏山水，是诗酒之中的高手。
我则不适合这样的生活，应当请求辞官归隐，如同香山九老图中的隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的晚秋景象，诗人在斋中接到了朋友的来信。开篇"越国风光与众殊，贰车才调世应无"表达了诗人对越地风光的独特赞美之情，以及对当世缺乏优秀乐器的感慨。
接着"晴楼对酌云平海，夜榻分题月满湖"则描绘了一幅宴饮赏月的画面。白天在高楼上与友人举杯畅饮，对望着如海的云朵；夜晚躺于榻上，与月光共度时光，将美好景致化作文字。
第三句"吟啸江山君好手，主张诗酒我非夫"中，诗人赞扬友人的书法才华，同时也表达了自己对诗酒的热爱，但强调这并非己之所长。
最后两句"行当乞挂朱轮去，别作香山九老图"则是诗人表达了希望友人在行走中能悬挂着象征吉祥的朱红色车轮，同时也希望朋友能将美好的时光如同画家所绘的香山九老般永恒。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心的宁静与对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠故大同府节判魏张公祝入祠七十韵·其一公气时益振，那避祸横罥
按剑雄四视，意欲铲叠巘。
奸回沮颜色，谅直非顾遣。
董卓卒燃脐，李斯叹黄犬。
乾坤扫氛翳，社稷清沈湎。
解绶赋归田，衡门适游躽。
王公枉驾过，俯视若蜓蝘。
骅骝宜垂耳，鸾鹤易摧殄。
汨没漳水涯，沉绝庙堂琏。凤雏翔长云，玉树落萧?。
佳婿李光禄，乘龙笃嬿婉。
后代乃贤豪，森森尽碧碝。
道盛人难忘，有司累交荐。
县室列神灵，雕楹虚坛墠。
窈窕映丹青，炜煌杂黝墡。
春秋恪骏奔，陟降立有瞯。
玉貌虽匪殊，德音谁能戬。
门墙歉分席，饱闻弟子善。夙期傥相亲，何必同笑?。
哀赠起北风，远怀泪若洗。
长吟《薤露》篇，少谢《蒿里》饯。
久稽寻阳囚，号泣思徒跣。
伏枕缠捆拲，捷身畏戈戭。
江海苟不竭，笔削太史编。
《赠故大同府节判魏张公祝入祠七十韵·其一公气时益振，那避祸横罥》【明·卢楠】按剑雄四视，意欲铲叠巘。奸回沮颜色，谅直非顾遣。董卓卒燃脐，李斯叹黄犬。乾坤扫氛翳，社稷清沈湎。解绶赋归田，衡门适游躽。王公枉驾过，俯视若蜓蝘。骅骝宜垂耳，鸾鹤易摧殄。汨没漳水涯，沉绝庙堂琏。凤雏翔长云，玉树落萧?。佳婿李光禄，乘龙笃嬿婉。后代乃贤豪，森森尽碧碝。道盛人难忘，有司累交荐。县室列神灵，雕楹虚坛墠。窈窕映丹青，炜煌杂黝墡。春秋恪骏奔，陟降立有瞯。玉貌虽匪殊，德音谁能戬。门墙歉分席，饱闻弟子善。夙期傥相亲，何必同笑?。哀赠起北风，远怀泪若洗。长吟《薤露》篇，少谢《蒿里》饯。久稽寻阳囚，号泣思徒跣。伏枕缠捆拲，捷身畏戈戭。江海苟不竭，笔削太史编。
https://shici.929r.com/shici/AmmJY.html