积雨不受暑，既晴还得秋。
未免困河鱼，宁如喘吴牛。
风梧有先声，巢燕无后留。
人生行乐尔，一经今白头。
《秋怀四首·其一》全文
- 翻译
- 连绵的雨不感到炎热，雨过天晴后又迎来秋天。
鱼儿难免在雨后河水中受困，吴牛更难以忍受这喘息般的酷热。
风吹过梧桐树，已经有了秋天的气息，而燕子却不会在此时离开巢穴。
人生短暂，应当及时行乐，如今已白发苍苍，感叹时光匆匆。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
暑：炎热。
既晴：雨过天晴。
得：迎来。
困：受困。
河鱼：河中的鱼。
宁：更。
吴牛：吴地的水牛，比喻勤劳的人。
风梧：风吹过梧桐。
先声：秋天的气息。
巢燕：巢中的燕子。
后留：离开巢穴。
行乐：及时行乐。
尔：你，这里指人生。
经：经历。
白头：白发苍苍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀四首》中的第一首，描绘了秋天雨后的景象和诗人的感慨。首句“积雨不受暑”写出了连日降雨后天气转凉，暑气消退，为秋天的到来铺垫。次句“既晴还得秋”进一步强调雨过天晴后感受到的秋意渐浓。
“未免困河鱼，宁如喘吴牛”通过比喻，表达了诗人对自身处境的自嘲。河鱼因雨水积深而困顿，吴牛则因夏日炎炎而喘息不止，诗人借此暗示自己在生活或仕途中的艰难与疲惫。
“风梧有先声，巢燕无后留”借梧桐在风中摇曳的声音和燕子不再留连的景象，寓言时光流逝，人事变迁，暗示诗人对岁月匆匆的感慨。
最后两句“人生行乐尔，一经今白头”，诗人以豁达的态度收束全诗，认为人生短暂，应及时行乐，即使已年华老去，也要保持乐观。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人面对生活困境时的旷达与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
月洗高梧，露漙幽草，宝钗楼外秋深。
土花沿翠，萤火坠墙阴。
静听寒声断续，微韵转、凄咽悲沉。
争求侣，殷勤劝织，促破晓机心。
儿时曾记得，呼灯灌穴，敛步随音。
任满身花影，犹自追寻。
携向华堂戏斗，亭台小、笼巧妆金。
今休说，从渠床下，凉夜伴孤吟。
贺新郎·其四游西湖
睡觉莺啼晓。醉西湖、两峰日日，买花簪帽。
去尽酒徒无人问，唯有玉山自倒。
任拍手、儿童争笑。
一舸乘风翩然去，避鱼龙、不见波声悄。
歌韵歇，唤苏小。神仙路远蓬莱岛。
紫云深、参差禁树，有烟花绕。
人世红尘西障日，百计不如归好。
付乐事、与他年少。
费尽柳金梨雪句，问沈香亭北何时召。
心未惬，鬓先老。