飘粉杯宽，盛香袖小，青青半掩苔痕。
竹里遮寒，谁念灭尽芳云。
么凤叫晚吹晴雪，料水空、烟冷西泠。感雕零。
残缕遗钿，迤逦成尘。
东园曾趁花前约，记按筝筹酒，戏挽飞琼。
环佩无声，草暗台榭春深。
欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂。转消凝。
点点随波，望极江亭。
《高阳台.落梅》全文
- 注释
- 飘粉杯：酒杯上飘着薄粉。
盛香袖：香气从窄小的衣袖中散发。
苔痕：苔藓痕迹。
竹里遮寒：竹林中的寒意。
灭尽芳云：曾经繁花似锦的景象消失。
么凤叫晚：傍晚么凤鸟的叫声。
西泠：西泠湖边。
雕零：凋零。
迤逦成尘：逐渐化为尘土。
东园：东园。
飞琼：如仙子般的身影。
环佩无声：寂静的环佩声。
吟魂：诗魂。
消凝：沉思。
江亭：江亭。
- 翻译
- 酒杯上飘着薄粉，杯口宽大，香气从窄小的衣袖中散发出来，青翠的景象半掩在苔藓痕迹中。
竹林中隐藏着寒意，又有谁能想到曾经繁花似锦的景象已经消失殆尽。
傍晚时分，么凤鸟的叫声穿透晴朗的雪天，料想西泠湖边定是烟雾凄冷，令人感慨凋零的景象。
残留的香烟和首饰，逐渐化为尘土。
回忆起在东园与她共赏花期，那时还曾约定饮酒弹筝，玩笑般拉住她如仙子般的身影。
寂静的环佩声在春日的草木深处回响，台榭已深，春色浓郁。
想请哀怨的笛声传达那清幽的曲调，却害怕夕阳西下，无法唤回她的诗魂，只留下沉思。
看着点点波光，目光遥望江亭，心中充满无尽的惆怅。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日闲情图景，诗人在高阳台上赏玩落梅，心中充满对往昔的回忆与无限感伤。
"飘粉杯宽，盛香袖小，青青半掩苔痕。" 这四句通过描绘梅花的细致美丽和衣袖间的香气，传达了诗人对自然之美的欣赏，同时“青青半掩苔痕”暗示了一种时间流逝、物是人非的情怀。
"竹里遮寒，谁念灭尽芳云。" 这两句则表达了诗人在竹林中感受到了春日的清冷，以及对往昔美好事物不再的哀伤。
"么凤叫晚吹晴雪，料水空、烟冷西泠。" 这里借“么凤”、“晴雪”等意象描绘出一种静谧而又带有寒意的春日景色，并且通过“料水空”、“烟冷西泠”表达了诗人对自然界中生命力度过严冬后的期待。
"感雕零。残缕遗钿，迤逦成尘。" 这两句则是对往昔美好事物的回忆，如同断线的珠子失去了原有的光彩，只剩下了凄凉的记忆。
"东园曾趁花前约，记按筝筹酒，戏挽飞琼。" 这四句通过对“东园”中与人共度美好时光的回忆，以及对音乐和饮酒的描述，展现了诗人对过去生活的怀念。
"环佩无声，草暗台榭春深。" 这两句则是对高阳台上景色的描绘，以及对周围环境中生命力旺盛的感受。
"欲倩怨笛传清谱，怕断霞、难返吟魂。转消凝。点点随波，望极江亭。" 最后几句表达了诗人想要通过音乐来传承往昔美好的愿望，但又担心这一切都可能会随着时间的流逝而消散无踪，同时“点点随波”和“望极江亭”则是对远方景色的描绘，表达了诗人内心深处的不舍与眷恋。
整首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种淡淡的悲凉与无限的怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别罗昶
少小涉忧患，未老容鬓改。
任情堕疏慵，事往不可悔。
旅食玩炎凉，屡空蠹光彩。
出门谁与言，见君独长慨。
幽兰閟秋香，空谷若有待。
霜露凄以零，明日谁当采。
山鸡囚樊笼，羽翮日以铩。
见者不怜伤，云山渺何在。
今人不我期，古人不我待。
琴声发铿锵，剑光吐奇怪。
得奉君子欢，绸缪涉三载。
去去怜此辞，良晤何由再。
柴舜元玄云石
重阴蔽天浓似墨，疾风碎剪不盈尺。
累累霭霭乱抛掷，肖像凝神作奇石。
松窗竹坞玉立之，仙雾为幄烟为衣。
米狂拜罢捉不住，清润一卷愁欲飞。
长安才子惜如宝，袖中携置夷门道。
当时不见万态峰，只今空望三山岛。
送周子嘉由长秋寺令史出为滁之来安簿暂回武陵觐省二十五韵
周郎十五二十时，皎如玉树阶庭芝。
出门掉臂不揖客，操觚作赋犹从师。
龙驹未腾掣电足，松羔早挺凌霜姿。
自怜渠侬似明镜，目我伧父为钝椎。
论文忽经十寒暑，聚首遂作双埙篪。
君留我别迹相远，离群索居情不怡。
流萍适楚复南迈，行李趋燕同北驰。
桑弧蓬矢负夙志，爷娘妻子成远离。
黄鹤楼前暑云徂，文明门内秋为期。
风尘南陌困英锐，痴僮羸马淹孤羁。
太学诸生曳青衿，长秋小史称白眉。
延春阁下昼脩牍，崇恩寺中朝侍祠。
往来滦京堂适庭，召集阍寺铁就磁。
出祖春醉葡萄馆，劳还秋宴白莲池。
词林旧交赏清俊，公府馀暇陪遨嬉。
河滨亭子九日酒，座中华笔十韵诗。
吏役免谴获书满，选曹拟官惟据资。
米珠薪桂脱艰阻，青袍文笏将设施。
快如海鹏始奋翼，逸如天马初释羁。
亲庭何劳赋陟岵，子舍那复歌扊扅。
祗知定省当汲汲，奚较赴上犹迟迟。
华裾綷䌨别良久，大艑峨岢载小姬。
策名仕版副君愿，赋诗河梁劳我思。
长安落叶路不见，洞庭寒波风乱吹。
若到来安将举职，莫忘武陵初解维。
《送周子嘉由长秋寺令史出为滁之来安簿暂回武陵觐省二十五韵》【元·宋褧】周郎十五二十时，皎如玉树阶庭芝。出门掉臂不揖客，操觚作赋犹从师。龙驹未腾掣电足，松羔早挺凌霜姿。自怜渠侬似明镜，目我伧父为钝椎。论文忽经十寒暑，聚首遂作双埙篪。君留我别迹相远，离群索居情不怡。流萍适楚复南迈，行李趋燕同北驰。桑弧蓬矢负夙志，爷娘妻子成远离。黄鹤楼前暑云徂，文明门内秋为期。风尘南陌困英锐，痴僮羸马淹孤羁。太学诸生曳青衿，长秋小史称白眉。延春阁下昼脩牍，崇恩寺中朝侍祠。往来滦京堂适庭，召集阍寺铁就磁。出祖春醉葡萄馆，劳还秋宴白莲池。词林旧交赏清俊，公府馀暇陪遨嬉。河滨亭子九日酒，座中华笔十韵诗。吏役免谴获书满，选曹拟官惟据资。米珠薪桂脱艰阻，青袍文笏将设施。快如海鹏始奋翼，逸如天马初释羁。亲庭何劳赋陟岵，子舍那复歌扊扅。祗知定省当汲汲，奚较赴上犹迟迟。华裾綷䌨别良久，大艑峨岢载小姬。策名仕版副君愿，赋诗河梁劳我思。长安落叶路不见，洞庭寒波风乱吹。若到来安将举职，莫忘武陵初解维。
https://shici.929r.com/shici/nbblch.html