客里逢端午，僧廊雨气凉。
筼筜千个碧，薝卜六花香。
鲁頖程尤远，潘舆兴自长。
糁蒲倾美酒，笑入醉中乡。
《端午至太平寺》全文
- 拼音版原文全文
端 午 至 太 平 寺 宋 /喻 良 能 客 里 逢 端 午 ，僧 廊 雨 气 凉 。筼 筜 千 个 碧 ，薝 蔔 六 花 香 。鲁 頖 程 尤 远 ，潘 舆 兴 自 长 。糁 蒲 倾 美 酒 ，笑 入 醉 中 乡 。
- 注释
- 客里：旅途中。
逢：遇到。
端午：中国传统节日，农历五月初五。
僧廊：僧侣居住的走廊。
雨气：雨水的气息。
筼筜：一种大型竹子。
薝卜：植物名，有香味，古人用于祭祀和食品装饰。
六花：形容薝卜花的繁多。
鲁頖：地名，具体位置未知。
潘舆：古代的一种轻便马车。
兴自长：心情愉悦，兴致浓厚。
糁蒲：用菖蒲叶包裹。
美酒：好酒。
醉中乡：指故乡或节日的氛围。
- 翻译
- 在旅途中恰逢端午节，僧侣的走廊里弥漫着清冷的雨气。
无数筼筜竹翠绿如千个碧玉，薝卜花朵散发出六种香气。
前往鲁頖的路程特别遥远，但乘坐潘舆的心情却格外悠长。
用菖蒲叶浸酒，满杯美酒，笑着沉醉于这节日的故乡情结。
- 鉴赏
这首宋诗《端午至太平寺》是喻良能所作，描绘了诗人客居他乡，在端午节之际造访太平寺的场景。诗中通过细致的观察和感受，展现了节日氛围与自然环境的和谐交融。
"客里逢端午"开门见山，点明诗人身处异乡，却在端午佳节之际感受到了节日的气氛。"僧廊雨气凉"一句，暗示了此时可能下着小雨，寺庙的廊檐下带着微凉的气息，为节日增添了几分宁静。
"筼筜千个碧"运用了比喻，筼筜可能是指竹子，形容竹林翠绿如千个碧玉，展现出生机勃勃的景象。"薝卜六花香"进一步描绘了端午节的传统习俗，薝卜（菖蒲）散发出香气，象征着驱邪避疫的寓意。
"鲁頖程尤远，潘舆兴自长"两句，诗人借典故表达对家乡的思念。鲁頖可能指的是路程遥远，而潘舆则出自《诗经》，泛指车马，这里暗指归乡之情。诗人虽然路途遥远，但心中的思乡之情更加强烈。
最后两句"糁蒲倾美酒，笑入醉中乡"描绘了诗人以菖蒲浸酒，举杯畅饮，沉浸于端午的欢乐之中，仿佛在醉意中回到了心灵的故乡。整首诗情感真挚，寓情于景，富有节日的喜庆气氛和浓厚的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠相士
桂丛始华香满院，烝龙有客来相见。
自言幼读许负书，烂烂双瞳炯若电。
瞪予丰采夸再三，昔何蠖屈今豹变。
穷官得之谈笑顷，不用文场苦鏖战。
人生所贵能自知，我尝镜中见吾面。
两颧赪色耳无轮，龌龊低头共鄙贱。
纵如眉目差疏秀，已分半生食破研。
长吟抱膝倚青天，看尽投林飞鸟倦。
封侯骨相岂不殊，飞虎头颅加颔燕。
拨灰煨芋且勿言，门外秋江净如练。
癸酉岁徐枢密第赏雪
雄鸡日落鸣嘐嘐，天形咫尺悬如匏。
黑风不作黄云交，将军宴客具行庖。
酒饮马湩驼峰肴，燕姬珠帽翠垂髾。
色压秦娥河济娇，十四冰弦杂雅咬。
白翎鹊起声嗃嗃，鼓簧间以筊与?。
居客之右我拔茅，不持寸铁势炰炰。
真官是时群走㺜，煎海簸弄相讥嘲。
灵雨一霎吹旗旓，堕地不湿俯可抄。
六出吐葩坤有爻，天与为巧谁裁绡。
万家机杼织老蛟，五彩绚烂嫌混淆。
一色拟覆天地凹，缤纷迭舞凤九苞。
回旋欲寻阿阁巢，左左右右尾相捎。
噤彼百鸟喧啾啁，何有多声春鹘鸼。
砉然撇去攉然抛，振髭万骑俱鸣鞘。
空中击球众呶呶，须臾群飞食稼蝥。
扑簌绣户千蟏蛸，黄芦划然间双㹲。
飒瑟马厩剉芰茭，乱点水面倏而消。
清沦见底非投胶，惊凫嘎嘎或唆唆。
吴西诸峰聚叫庨，头角一变冰潭蛟。
千树玄圃迷林坳，旸春争先羯鼓敲。
我怀魁垒异斗筲，屡奋屡蹶志不挠。
拔剑起舞风飙飙，昔闻真龙卧朔郊。
太师在旁如老虓，阴山狐貉僵莫跑。
手搴毡帷复其殽，功成四海亲同胞。
鸿基不阻东西崤，生物岂择地肥硗。
养不率化䝤与猫，性则贪狼心惛怓。
撅食冻鼠甘如麃，织罽编蓬为□嚆。
跳踉溪谷嘻呵剿，将军忠孝天所教。
幢节翳雉纛树牦，生死管乐□尸狡。
讵有犀首敢哓哓，三千健儿面䫜顤。
有力超乘捷登轈，驰生马驹刷且刨。
角弓在韔寒裂弰，黄牛炽火帐中炮。
行将平蔡归奏铙，勤王不独贡厥包。
我诗排战虎旅哮，小敌簸口大敌䜈。
呵笔作字硬语聱，角声冻咽梅花梢。
《癸酉岁徐枢密第赏雪》【元·王彝】雄鸡日落鸣嘐嘐，天形咫尺悬如匏。黑风不作黄云交，将军宴客具行庖。酒饮马湩驼峰肴，燕姬珠帽翠垂髾。色压秦娥河济娇，十四冰弦杂雅咬。白翎鹊起声嗃嗃，鼓簧间以筊与?。居客之右我拔茅，不持寸铁势炰炰。真官是时群走㺜，煎海簸弄相讥嘲。灵雨一霎吹旗旓，堕地不湿俯可抄。六出吐葩坤有爻，天与为巧谁裁绡。万家机杼织老蛟，五彩绚烂嫌混淆。一色拟覆天地凹，缤纷迭舞凤九苞。回旋欲寻阿阁巢，左左右右尾相捎。噤彼百鸟喧啾啁，何有多声春鹘鸼。砉然撇去攉然抛，振髭万骑俱鸣鞘。空中击球众呶呶，须臾群飞食稼蝥。扑簌绣户千蟏蛸，黄芦划然间双㹲。飒瑟马厩剉芰茭，乱点水面倏而消。清沦见底非投胶，惊凫嘎嘎或唆唆。吴西诸峰聚叫庨，头角一变冰潭蛟。千树玄圃迷林坳，旸春争先羯鼓敲。我怀魁垒异斗筲，屡奋屡蹶志不挠。拔剑起舞风飙飙，昔闻真龙卧朔郊。太师在旁如老虓，阴山狐貉僵莫跑。手搴毡帷复其殽，功成四海亲同胞。鸿基不阻东西崤，生物岂择地肥硗。养不率化䝤与猫，性则贪狼心惛怓。撅食冻鼠甘如麃，织罽编蓬为□嚆。跳踉溪谷嘻呵剿，将军忠孝天所教。幢节翳雉纛树牦，生死管乐□尸狡。讵有犀首敢哓哓，三千健儿面䫜顤。有力超乘捷登轈，驰生马驹刷且刨。角弓在韔寒裂弰，黄牛炽火帐中炮。行将平蔡归奏铙，勤王不独贡厥包。我诗排战虎旅哮，小敌簸口大敌䜈。呵笔作字硬语聱，角声冻咽梅花梢。
https://shici.929r.com/shici/B51WB.html
游仙诗
夙志慕仙术，笑傲人间春。
朝陪瑶池燕，暮扬沧海尘。
道逢安期生，遨游乘采云。
粲然启玉齿，遗我紫金文。
天地此中毕，世人不得闻。
受之今十年，留待逍遥君。
青鸟从西来，飞去扶桑津。
寄书久不到，白首悲秦人。