要知贤者善居官，法自严明性自宽。
黠吏欲欺难作计，愚民初惧久方安。
狱辞大小情皆见，市物公私价一般。
农力不闻供土木，穷阎犹得免饥寒。
星为二使来巡抚，考未三年悉可观。
剧郡便当烦镇守，君恩宁许更盘桓。
两轓赣水行非远，五裤旴江日渐单。
从此天衢龙跃去，野人怀德谩悲酸。
《送知军曹比部移虔州》全文
- 翻译
- 要知道贤能的人善于做官，法规严格而性情宽和。
狡猾的官吏想欺骗很难得逞，愚昧的百姓起初害怕但时间久了会安定。
审讯记录无论大小都能体现案件实情，市场买卖公私价格公平一致。
农民的劳力不用于修建宫室，贫困人家也能避免饥饿和寒冷。
两位星官作为使者前来巡查安抚，三年考核的成绩都值得一看。
治理繁重的郡县应适当加强镇守，皇上的恩典怎能允许他们长久逗留。
从赣水到旴江，两辆马车的行程不算远，但日子一天天过去，冬季临近。
从此以后，朝廷的道路如同龙腾飞跃，百姓虽然怀念他们的恩德，却只能悲伤感叹。
- 注释
- 贤者：有道德、有才能的人。
法自严明性自宽：法律公正严明，官员性情宽厚。
黠吏：狡猾的官吏。
愚民：无知或淳朴的百姓。
狱辞：审讯记录。
土木：指宫殿或大型建筑。
剧郡：政务繁重的郡县。
盘桓：逗留不走。
赣水：河流名。
旴江：河流名。
天衢：朝廷的道路。
怀德：怀念恩德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个理想的官员形象，开篇即强调贤能之官的居官之道，法度严明而性情宽厚。接着描述了官府中的情景，黠吏企图欺瞒却难以施计，而愚民初闻消息时虽有惧意，但久之则安然自得。诗人通过狱辞大小事皆显露真情，以及市中物品公私价格一致，展现了官府的公正与透明。
在接下来的几句中，诗人赞扬了农民的勤劳，不仅供养国家，还能在贫困之境免于饥寒。星象变化预示着朝廷派遣二使巡视考核，未及三年便能观察其成效。对于那些治理有方的地方官员，诗人认为君恩难以长久，恐怕还需再次盘点。
最后几句描绘了自然景象，两轓之水不远，五溪之江日渐清澈，从此天道畅通，龙跃而去，而野人心怀官员的德政，感慨悲酸。这首诗通过对理想官员和治理效果的描写，以及对自然景象的赞美，表达了诗人对于政治清明、社会安宁的向往。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
送但能之守浔州
循吏古犹少，岭民今未苏。
丁宁烦诏旨，推择得吾徒。
根本谁深念，诗书计不迂。
惟应敦此意，岂但应时须。