和林成之五题·其三江上全文|注释|赏析

《和林成之五题·其三江上》全文

宋 / 苏颂形式: 七言律诗押[真]韵

何处偏伤江上春，天涯失意未归人。

片云极望添乡思，孤棹随波寄客身。

塞雁来时凭远信，海鸥驯处见吾真。

休嗟进取无成去，幸有荣名足慰亲。

(0)

翻译: 为何江边的春天总让我心痛，远方失意的人仍未归乡。
望着片片云彩增加我对故乡的思念，独自一叶小舟随波逐流寄托在外的我。
当塞外的大雁带来远方的消息，我在海鸥栖息的地方找到真实的自我。
别再感叹追求功名未果就离去，幸好有荣耀的名声足以安慰亲人。

注释: 偏伤：格外伤心。
失意：不得志，心情沮丧。
乡思：对家乡的思念。
孤棹：孤独的小船。
远信：远方的信息，书信。
吾真：真实的自我。
嗟：叹息。
荣名：荣耀的名声。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处江边，感受到春天的触动，却因远离故乡、仕途失意而心生愁绪。"何处偏伤江上春"一句，表达了诗人对江上春景的敏感与哀愁，仿佛春天的美景更增添了他内心的乡愁。"天涯失意未归人"则直接揭示了诗人的孤独和不得志，以及对回归故乡的渴望。

"片云极望添乡思，孤棹随波寄客身"通过写片云和孤舟，进一步渲染了诗人内心的孤寂，将自己比作随波逐流的客子，寄托在江水之中，表达了漂泊无依的情感。"塞雁来时凭远信"借塞雁传递远方的消息，暗示诗人期待着家书的慰藉，但又深知希望渺茫。

"海鸥驯处见吾真"以海鸥为喻，表达诗人希望能在这片江海上找到真实的自我，寻求心灵的宁静。最后两句"休嗟进取无成去，幸有荣名足慰亲"，诗人劝慰自己不必过于懊恼于仕途的不顺，能有荣耀的名声足以让亲人感到安慰，展现出一种淡然和豁达的人生态度。

总的来说，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人面对挫折时的坚韧与对亲人的深情，具有很高的艺术感染力。

作者介绍: 苏颂
朝代：宋

（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

猜你喜欢

今昔行送袁荆州丈

[明]王世贞

十载之前颇能忆，与子跌宕长安陌。

人间快事无不有，一醉两见东方白。

我歌若舞各自爱，日居月诸非所惜。

边尘一夜动蓟门，汉殿三秋问军檄。

趋曹自是小臣分，扼腕岂仗书生力。

陈卿已赋蜀道难，吾亦思从季鹰策。

事往那能计容鬓，时来且办生毛翮。

只今子作荆州守，列牙横纛驱前后。

荆州小儿骑竹马，吏人花间互奔走。

游刃理解万事无，抱牍丝棼片言剖。

十日不治一日尽，狱市岂足妨杯酒。

雄风昼接梦泽长，壮气涛连峡江吼。

都门把鞭话今昔，红尘萋迷万杨柳。

子若秋登落帽台，座上得少王生否。

(0)

今岁忽已知命仲冬五日为悬弧之旦不胜感怆聊叙今昔得六百字

[明]王世贞

薄游狎流光，五帙俄已至。

今为悬弧旦，使我废朝食。

窃拊有尽身，自抆终天泪。

罢牙息众嚣，闭阁负馀惴。

离疏非冠日，通籍乃韶岁。

为郎典方迓，业已三上计。

比舍饶俊民，兴辞骛遥诣。

虽匪大国香，岂为当门植。

众嫭方奏淫，如何独求退。

栖迟三辅谳，屏营东秦寄。

雈苻既如浣，萧斧永绝试。

烈炎弥原来，玉石同迸碎。

龃龉缇萦书，艰危子坚祀。

扣阍不睹天，洒血空坟地。

岂无经渎念，处死殊以未。

流哀悴松柏，馀辱蒙萝薜。

屯夷理垂极，鼎革时初际。

皇瞩回覆盆，谷灰起幽吹。

徊徨深隐恻，踯躅窥慈意。

南舟遍楚越，北辕轘晋魏。

蓬心绝羝触，栎质惭鼯技。

畴谓偏奇禀，谬中通人嗜。

三台敢希历，九列无乃赘。

牵马似有曹，攻驹岂吾艺。

是时秋欲暮，天子问郧帅。

尔以中执法，其往司节制。

寻叨玺书宠，仍拜宫壶赐。

肃肃萃冠簪，悠悠度旌旆。

如何渭桥色，已作天涯视。

严霜逐飞盖，脩路疲征驷。

汉水擘峡来，嵾峰蹈空置。

褒斜绾单毂，井陉艰列骑。

偶同王遵叱，无取子阳喟。

片檄寝赤丸，尺箠走墨吏。

捃拾虞军兴，纵舍伸主惠。

窃窥宽大朝，因驿上封事。

愚得或有一，斯狂岂可二。

既采葑菲诚，复贷尸俎罪。

虽尔竭涓涘，何由报恩施。

芳已凋蕙兰，辛犹残姜桂。

揶揄路鬼讥，婵媛女媭詈。

策足趣暮闉，长鸣顿其辔。

甘为退飞鹢，不作骧首骥。

松柏偶然乔，宁因青阳媚。

誓墓今已乖，入宫频见忌。

谬陪七子列，恐为颜延弃。

虽谢三君后，未甘李膺易。

数往已自疑，揣来人同愧。

伊昔虞舜慕，五十犹不替。

惟彼曼容秩，六百旋请致。

而我独何为，心迹两成悖。

鬓讶蒲柳零，身安匏瓜系。

雕虫业久贱，小草名还细。

服政政欲疲，知命命何冀。

纵识去者非，焉睹来者是。

昔人多无闻，今余焉足畏。

秋叶旦暮零，亲知同飘坠。

江水日夜流，富贵亦偕逝。

驻颜问刀圭，多难损根器。

皈诚悟正觉，庶矣超人世。

《今岁忽已知命仲冬五日为悬弧之旦不胜感怆聊叙今昔得六百字》【明·王世贞】薄游狎流光，五帙俄已至。今为悬弧旦，使我废朝食。窃拊有尽身，自抆终天泪。罢牙息众嚣，闭阁负馀惴。离疏非冠日，通籍乃韶岁。为郎典方迓，业已三上计。比舍饶俊民，兴辞骛遥诣。虽匪大国香，岂为当门植。众嫭方奏淫，如何独求退。栖迟三辅谳，屏营东秦寄。雈苻既如浣，萧斧永绝试。烈炎弥原来，玉石同迸碎。龃龉缇萦书，艰危子坚祀。扣阍不睹天，洒血空坟地。岂无经渎念，处死殊以未。流哀悴松柏，馀辱蒙萝薜。屯夷理垂极，鼎革时初际。皇瞩回覆盆，谷灰起幽吹。徊徨深隐恻，踯躅窥慈意。南舟遍楚越，北辕轘晋魏。蓬心绝羝触，栎质惭鼯技。畴谓偏奇禀，谬中通人嗜。三台敢希历，九列无乃赘。牵马似有曹，攻驹岂吾艺。是时秋欲暮，天子问郧帅。尔以中执法，其往司节制。寻叨玺书宠，仍拜宫壶赐。肃肃萃冠簪，悠悠度旌旆。如何渭桥色，已作天涯视。严霜逐飞盖，脩路疲征驷。汉水擘峡来，嵾峰蹈空置。褒斜绾单毂，井陉艰列骑。偶同王遵叱，无取子阳喟。片檄寝赤丸，尺箠走墨吏。捃拾虞军兴，纵舍伸主惠。窃窥宽大朝，因驿上封事。愚得或有一，斯狂岂可二。既采葑菲诚，复贷尸俎罪。虽尔竭涓涘，何由报恩施。芳已凋蕙兰，辛犹残姜桂。揶揄路鬼讥，婵媛女媭詈。策足趣暮闉，长鸣顿其辔。甘为退飞鹢，不作骧首骥。松柏偶然乔，宁因青阳媚。誓墓今已乖，入宫频见忌。谬陪七子列，恐为颜延弃。虽谢三君后，未甘李膺易。数往已自疑，揣来人同愧。伊昔虞舜慕，五十犹不替。惟彼曼容秩，六百旋请致。而我独何为，心迹两成悖。鬓讶蒲柳零，身安匏瓜系。雕虫业久贱，小草名还细。服政政欲疲，知命命何冀。纵识去者非，焉睹来者是。昔人多无闻，今余焉足畏。秋叶旦暮零，亲知同飘坠。江水日夜流，富贵亦偕逝。驻颜问刀圭，多难损根器。皈诚悟正觉，庶矣超人世。

(0)