秋江共僧渡，乡泪滴船回。
一夜吴船梦，家书立马开。
《渡江》全文
- 翻译
- 在秋天的江上与僧人一同渡河，思乡的泪水滴落在返航的船上。
整夜在吴地的船上做着家乡的梦，醒来后却发现家书需要立刻拆阅。
- 注释
- 秋江：秋天的江河。
共僧渡：和僧人一起过河。
乡泪：思乡的眼泪。
滴船回：滴落在返回的船上。
一夜：整晚。
吴船：指江南的船只。
梦：做梦。
家书：家里的信件。
立马开：立刻在马背上打开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景，以及诗人与僧侣一起渡江的情境。"秋江共僧渡，乡泪滴船回"两句表达了诗人在秋天的江上与一位僧侣共同渡河时，因思念家乡而流下眼泪的场景，这里的“乡泪”充分体现了诗人对故土深厚的情感。"一夜吴船梦，家书立马开"则透露了诗人在一次秋夜梦到了远方的家乡，醒来后急切地准备启程回家。这两句展示了诗人内心的不舍与迫切。
整首诗通过简洁的语言和淡雅的意象，传达了一种淡淡的愁绪和对故土的深情。诗中没有过多的修饰，却能让读者感受到诗人的哀伤与思念之情。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。