荒村终日水车鸣，陂北陂南共一声。
洒面风吹作飞雨，老夫诗到此间成。
《罗江二绝·其一》全文
- 注释
- 荒村：形容村庄无人烟，荒凉。
终日：整天。
水车：古代灌溉工具，利用水力转动。
陂：山坡上的田地。
共一声：指到处都能听到水车的声音。
洒面：水溅到脸上。
风：自然界的风。
作：成为。
飞雨：像雨点一样飞散的水珠。
老夫：诗人自谦，指自己。
诗到此间成：诗兴在此时油然而生。
- 翻译
- 荒凉的村庄整天都能听到水车的转动声，
无论是陂北还是陂南，都能听见那同一个声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。"荒村终日水车鸣"，诗人以水车的嘈杂声作为背景，展现出村庄的荒凉和宁静，水车日夜不停地转动，象征着生活的循环和劳作的艰辛。"陂北陂南共一声"进一步强调了这种声音的共鸣，无论是在村子的北部还是南部，都能清晰听到，形成一种和谐而单调的旋律。
"洒面风吹作飞雨"，诗人将风吹过水面，水珠四溅的场景诗意化，仿佛是风在作画，将水珠吹成飞舞的细雨，给读者带来视觉和听觉的双重享受。这句也暗示了诗人在此情境中灵感的触发，"老夫诗到此间成"，他将自己的感受融入到这自然的景色之中，创作出诗篇。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了乡村生活的真实与诗意，同时也表达了诗人对自然之美的欣赏和创作的喜悦。陈与义的这首《罗江二绝(其一)》体现了宋诗清新自然、寓情于景的特点。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
八月十五夜有怀
天为水苍玉，月拖潭面冰。
万里绝瑕玷，百文已澄凝。
山河了然在，星斗光莫增。
借问九州内，岂无阴云兴。
缅怀去年秋，是夜客广陵。
太守欧阳公，预邀三四朋。
乃值连连雨，共饮陈华灯。
既醉公有咏，属和予未能。
强赋石屏物，固惭无所称。
今来宛溪上，聊以故岁徵。
晶明正若此，霢霂且何曾。
美景信难并，康乐语足凭。
乙酉六月二十一日予应辟许昌京师内外之亲则有刁氏昆弟蔡氏子予之二季友人则胥平叔宋中道裴如晦各携肴酒送我于王氏之园尽欢而去明日予作诗以寄焉
性僻交游寡，所从天下才。
今朝谁出祖，亲戚持樽罍。
晚节相知人，唯有胥宋裴。
所欠谢夫子，归穰尚未回。
岸傍逢名园，系舟共徘徊。
嘉莲如笑迎，照水呈丹腮。
南庭莆萄架，万乳累将磓。
群卉竞琐细，紫红相低偎。
寻常固邂逅，孰辨落与开。
酒阑各分散，白日将西颓。
城隅遂有隔，北道望吹台。
送潘司封知解州
盐池暗涌蚩尤血，红波烂烂阳乌热。
岸旁遗老记南风，五月满畦吹作雪。
白径岭上橐驼鸣，太行山中骐骥苶。
古人射利今人同，行商不困何由设。
朱轓太守自东来，先世大夫留故辙。
是非取与应不移，秦人休衒张仪舌。
- 诗词赏析