客中枉佳句，三复喜还悲。
冉冉岁暮矣，悠悠思何之。
桐下不共往，梅花预作期。
地炉风雪夜，同访五峰缁。
《吕之寿诗到仍用前韵约为五峰之游同访老人》全文
- 拼音版原文全文
吕 之 寿 诗 到 仍 用 前 韵 约 为 五 峰 之 游 同 访 老 人 宋 /丘 葵 客 中 枉 佳 句 ，三 复 喜 还 悲 。冉 冉 岁 暮 矣 ，悠 悠 思 何 之 。桐 下 不 共 往 ，梅 花 预 作 期 。地 炉 风 雪 夜 ，同 访 五 峰 缁 。
- 翻译
- 在异乡收到美好的诗句，反复品味时既欢喜又感伤。
渐渐接近年终，思绪漫无边际，不知道飘向何处。
以往我们曾在桐树下相伴，梅花盛开时预示着我们的重逢期。
在寒冷的风雪之夜围炉而坐，相约一同拜访五座山中的僧人。
- 注释
- 客中：在异乡。
枉：意外地，惊喜地。
佳句：美好的诗句。
三复：反复阅读。
喜还悲：欢喜中带着悲伤。
冉冉：渐渐。
岁暮：年终。
悠悠：漫无边际。
思：思绪。
桐下：桐树下。
梅花预作期：梅花盛开时象征着相聚的时刻。
地炉：围着火炉。
风雪夜：寒冷的夜晚。
同访：相约拜访。
五峰缁：五座山中的僧人（可能指寺庙或隐居之地）。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对朋友间佳句交流的喜悦以及时光流逝、思念之情。"客中枉佳句，三复喜还悲"一句展示了诗人在他乡与友人分享美好诗句的快乐，但这种快乐又夹杂着对远方家园和亲人的思念之苦。"冉冉岁暮矣，悠悠思何之"表达了时间飞逝，年末将至，心中充满了对未来方向的迷茫和无尽的思索。
"桐下不共往，梅花预作期"则描绘了一场约定在桐树下与朋友相聚的场景，但由于某种原因，这次聚会未能实现。而梅花之约，则是对未来美好时光的期待和规划。"地炉风雪夜，同访五峰缁"展现了诗人与友人在一个寒冷多风雪的夜晚，一起前往五峰探险的情景，其中“缁”字暗示了一种精神上的纽带或约束，可能是对友情深厚的象征。
整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘，展现了诗人复杂的心理状态，以及他对于时光、友谊与未来所持有的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次士特韵寄德久牧之
家山凿龙似修眉，中有伊川寒更绿。
吾庐亦复远城市，舍下清流环几曲。
四时幽人共吟醉，饮若长鲸杯要覆。
三年芳草怨王孙，定有金钱无处卜。
南征际会竹林阮，兵厨况有酒百斛。
夫君笔力抵万钧，所当穿彻如强镞。
义形抗论及朝政，正容凛若冰霜肃。
因君远忆邹与张，畴昔之言皆可复。
二士揭揭庙堂器，用之艰难一夔足。
空令两行壮夫泪，回首尽向燕云哭。
我心之忧正谓是，夜中兴叹仰看屋。
相思岁尽书不来，念我衣单体生粟。