云物中京晓，天人外馆开。
飞桥象河汉，悬榜学蓬莱。
北阙临仙槛，南山送寿杯。
一窥轮奂毕，惭恧栋梁材。
《安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字》全文
- 拼音版原文全文
安 乐 公 主 移 入 新 宅 侍 宴 应 制 同 用 开 字 唐 /赵 彦 昭 云 物 中 京 晓 ，天 人 外 馆 开 。飞 桥 象 河 汉 ，悬 榜 学 蓬 莱 。北 阙 临 仙 槛 ，南 山 送 寿 杯 。一 窥 轮 奂 毕 ，惭 恧 栋 梁 材 。
- 翻译
- 清晨的云雾笼罩着京城，天宫之外的馆阁敞开了大门。
如同飞跨天际的桥梁，象征着银河，悬挂在那里的榜文仿若仙境蓬莱。
宫殿的北门面对着仙人的栏杆，南山则传递着祝寿的酒杯。
一旦有幸一睹这壮丽景象，我深感惭愧，自己只是栋梁之材中的微小一员。
- 注释
- 晓：清晨。
天人：指天宫或神仙。
飞桥：形容高架的桥梁。
悬榜：挂着榜文，可能指公告或展示。
轮奂：形容建筑华丽。
惭恧：惭愧，自谦之词。
栋梁材：比喻有才能、能担当重任的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，通过精细的笔触展现了当时的豪华与繁荣。开篇“云物中京晓”即设定了梦幻般的背景，而“天人外馆开”则暗示了一种超越凡尘的境界。“飞桥象河汉”、“悬榜学蓬莱”两句，通过对桥和榜的描绘，不仅展示了建筑之美，更融入了仙境的意象。
“北阙临仙槛”、“南山送寿杯”则透露出宴会的气氛与皇家的尊贵。“一窥轮奂毕”一句，诗人通过对周围景物的观察，感慨于自己的才能不及古人，流露出自谦之意。末尾“惭恧栋梁材”则更深化了这种谦逊与自我期许的情怀。
整首诗语言流畅，想象丰富，每个字、词都在营造一种超凡脱俗的氛围。通过对宫廷生活的描写，反映出诗人对美好生活的向往，以及对自身才能的不自满和追求。
- 作者介绍
-
赵彦昭
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。朝代：唐 籍贯：甘州张掖 生辰：唐]（公元？年至七一四年后不久
- 猜你喜欢
樗寮生日
长庚流煇千丈强，斗南夜气浮耿光。
晋唐以前旧人物，翩然乘风下大荒。
平生厌官不爱做，自歌招隐山中住。
后园明月手自锄，多种山前老梅树。
岁寒心事梅花清，沧浪白发梅花明。
有时指花对客道，此是吾家难弟兄。
上国春风醉桃李，过眼纷纷付流水。
禁得清寒耐后霜，幽独何曾有如许。
今年枝间著子无，黄金作颗应累累。
想见日长庭院静，时时绕枝如哺雏。
摘来不用供调鼎，且唤曲生相管领。
等閒一醉一千年，莫遣东风吹酒醒。