贫食官仓不自由，强扶衰病坐荒邮。
送迎不是祠官事，偶见青山急下头。
《白杜迓客一首》全文
- 拼音版原文全文
白 杜 迓 客 一 首 宋 /刘 克 庄 贫 食 官 仓 不 自 由 ，强 扶 衰 病 坐 荒 邮 。送 迎 不 是 祠 官 事 ，偶 见 青 山 急 下 头 。
- 注释
- 贫食：勉强吃着。
官仓：官府仓库。
不自由：不由自主。
强扶：勉强支撑。
衰病：衰弱多病。
坐：坐着。
荒邮：荒凉的邮亭。
送迎：迎接和送别。
祠官事：祭祀官员的职责。
偶见：偶然看到。
青山：青翠的山峰。
急下头：抬头看去，仿佛青山向下急奔。
- 翻译
- 在官仓中勉强吃着粗食，身体衰弱还不得不坐在荒凉的邮亭。
迎接宾客并非我的职责，只是偶尔抬头看见青山，心生向往
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在边远地区的凄凉生活状态。"贫食官仓不自由"表明他在物质上备受拮束，无法得到充足的粮食供应，同时也反映出他的官职并不如意。"强扶衰病坐荒邮"则形象地展示了诗人因疾病缠身，却只能在偏远的驿站中度过孤独艰苦的时光。
"送迎不是祠官事"一句，透露出诗人对于朝廷使者来往忙碌的无奈和不满，这些都与他的职责范围无关。最后一句"偶见青山急下头"则表达了诗人在偶然间看见青山时，内心的激动与对自由生活的渴望，他急切地低头赶路，或许是为了寻找心中的宁静或逃离现实的压力。
整首诗通过对比和反衬的手法，展现了官员在边疆的孤独、无奈以及对美好自然景物的向往，是一首具有深刻情感和丰富意境的作品。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
寄元柏庭
慧林未试击虎术，已觉堂前草狼藉。
更说全提与半提，大空小空皆辟易。
壁立万仞二十年，不与诸方较目前。
愿从伏波老禅将，相与掎角摧其坚。
龙门馀波靡不至，矻然中流一人耳。
事难方见丈夫心，委地宏纲看振起。
送祖柏庭知客归乡
十载区区探海藏，怀藏如意来寻访。
直造凌霄峰顶上。逢大匠，一锤击碎真佳赏。
活计从兹俱扫荡，等闲平地滔天浪。
万里风云都一桨。尤宏放，折冲佛祖休相让。