929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《东方之日》
《东方之日》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。

东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。

(0)
拼音版原文全文
dōngfāngzhī
xiānqín / shījīng

dōngfāngzhīshūzhězàishì

zàishì

dōngfāngzhīyuèshūzhězài

zài

注释
日:比喻女子颜色盛美。
姝:貌美。
履:踏,践。
一说同“蹑”,放轻脚步。
即:就。
一说通“膝”,古人席地而坐,安坐则膝在身前。
闼:内门。
一说内室。
发:走去,指蹑步相随。
一说脚迹。
翻译
东方太阳红彤彤啊,那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘——就在我家内门旁啊。就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。
鉴赏

此诗选自《诗经》,语言古朴而富有意象。"东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。"这两句描绘了太阳从东方升起,照进房屋的景象,其中"彼姝者子"指的是光亮的太阳,而"在我室兮"则表达了诗人对温暖阳光的喜悦。"履我即兮"这句中"履"有踏、到达之意,形容阳光照进室内,每一步都沐浴在温暖的阳光之中。

接下来的两句"东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。"则描写了夜晚明亮的月亮照进门槛的情景,其中"在我闼兮"表达了月光如水般流淌至门前,而"履我发兮"则形容诗人头发也似乎沐浴在这柔和的月光之中。

整首诗通过对日夜光线变化的细腻描写,展现了一种生命力与自然美的融合,也反映出古人对于自然界中光明所带来的喜悦心情。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

西江月·八月秋中玉律

八月秋中玉律,十分月满瑶台。
芳姿谪下佛宫来。
疑是东方世界。
黛绿旋闻香发,桃红新晕芳腮。
春风满面笑容开。
长似观音自在。

(0)

西江月·蓂褪尧阶八叶

蓂褪尧阶八叶,桃翻禹浪三层。
欢传崧岳挺生申。
儿女团栾争庆。
名注长生仙籍,未须仰祝龟龄。
芳联子舍早蜚声。
富贵荣华鼎盛。

(0)

西江月·隆暑正当三伏

隆暑正当三伏,明朝又是双旬。
崧高孕秀降生申。
再捧瑶觞称庆。
督府赞猷英俊,难淹大展经纶。
倚需召入秉洪钧。
上佐万年明圣。

(0)

西江月·剧饮犹能鲸吸

剧饮犹能鲸吸,细书仍作蝇头。
人间八十最风流。
况又今年九九。
不用蒲轮加璧,不须磻石垂钩。
八千春更八千秋。
但愿灵椿长寿。

(0)

西江月·良月才经四日

良月才经四日,彭城庆诞真贤。
从来斗酒百诗篇。
锦绣文章灿烂。
自合宰官身现,谁知富贵由天。
但教福寿喜双全。
直看子孙荣显。

(0)

西江月·伴我鹿车鱼釜

伴我鹿车鱼釜,从伊裙布钗荆。
年年七月甫三旬,今日生朝资庆。
二女长俱麻绩,三男俱读书声。
吾年五十不多争,好事且宜少等。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51