翡翠帘帷雪透肌，纤风不动闹香吹。
裴回顾影精神发，省得京华识面时。
《抹利》全文
- 拼音版原文全文
抹 利 宋 /洪 咨 夔 翡 翠 帘 帷 雪 透 肌 ，纤 风 不 动 闹 香 吹 。裴 回 顾 影 精 神 发 ，省 得 京 华 识 面 时 。
- 注释
- 翡翠：绿色宝石，这里形容帘帷颜色翠绿如玉。
雪透肌：形容帘帷上的图案或装饰像雪花一样洁白，仿佛能穿透肌肤。
纤风：微风，形容风力轻柔。
裴回顾影：裴郎回头看自己的倒影，可能是在自照或被人注视时的反应。
精神发：神采焕发，形容人精神饱满，容光焕发。
京华：京城，古代中国的首都，这里指繁华之地。
识面时：相识的时候，指与某人初次见面或旧识重逢的情景。
- 翻译
- 翠绿的帘幕上，雪花穿透肌肤般晶莹，微风丝毫未动，只有香气在热闹地飘散。
裴郎回头，映照出身影的神采焕发，想起京城相识的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而生动的画面。"翡翠帘帷雪透肌"，以翡翠比喻帘帷的色彩，暗示其质地细腻如雪，透出肌肤般的温润。"纤风不动闹香吹"，通过"纤风"和"闹香"的对比，写出微风吹过时，香气四溢，尽管风力微弱，但香气却热闹地弥漫开来。
"裴回顾影精神发"，这里的"裴回顾"形象地描绘了主人公的动作，他或许在照镜子，看到自己映在帘幕上的身影，显得神采奕奕。"精神发"三字，既写出了人物的精神状态，也暗示了环境的雅致和主人公的自我欣赏。
最后两句"省得京华识面时"，则揭示了诗人的内心世界。他明白，在繁华的京城中，这样的风采和气质会让人印象深刻，表达了对自己在京都生活的自信和期待。
整体来看，这首诗语言优美，意境含蓄，通过细致入微的描绘，展现了主人公的风姿和对自身魅力的自知。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
分省早集怀钱员外蔡都事汤管勾
閒岁涉戎旅，终年废丘壑。
一为尘网婴，竟负烟霞约。
今晨适公署，时暑秋已薄。
山翠落檐楹，湖光映帘幕。
同袍二三侣，分携异今昨。
畏途属贤劳，端居念离索。
蹉跎愧衰暮，僶俛参画诺。
临事每参差，忧时空謇谔。
览此山水胜，写我情虑恶。
迟子早还归，开尊共斟酌。
夕泛海东寻梅岑山观音大士洞遂登盘陀石望日出处及东霍山回过翁浦问徐偃王旧城八首·其二
起寻千步沙，穹石塞行路。
怒涛所摐击，徒以顽险故。
卓哉梅子真，与世良不遇。
上书空雪衣，烧药乃烟树。
玄螭时侧行，缟鹤一回顾。
从之招羡门，沧海昼多雾。