松风放浪入云关，二衲相从一士閒。
人与瘦筇俱老健，去年今日在包山。
《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠·其二》全文
- 翻译
- 松林中的风吹过，自由自在地进入云雾缭绕的关隘，
两个僧侣相伴，一个闲散的士人随行。
- 注释
- 松风：松树间的风。
放浪：无拘无束，自由自在。
云关：云雾缭绕的边关或山关。
二衲：两个僧人，指僧衣。
相从：相伴同行。
一士閒：一个闲散的士人。
人：这里指士人。
瘦筇：瘦竹，指简陋的手杖。
俱：都。
老健：年老但身体依然健壮。
去年今日：一年前的这个时候。
包山：可能是指具体的一个山名，也可能泛指山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与两位年长的僧侣（二衲）一同游历寿泉的情景，他们轻松自在地让松风吹过云关，仿佛融入自然之中。诗人强调了人与老竹（瘦筇）一样，都已年迈但依然健朗，回忆起去年此时他们在包山的游览，充满了对时光流转的感慨和对友情的珍视。整首诗流露出诗人闲适的生活态度和对过去的美好回忆。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
宿庐山栖贤寺示如清长老
清风迎衣襟，白云捧脚底。
飘然径上庐山头，谁道栖贤三十里。
乡禅引到狮子峰，旃檀喷出香雾浓。
此一瓣香为五老，一笑问我颜犹红。
右看南岳左东海，方丈祝融抹轻黛。
群仙遥劝九霞觞，金盘玉箸鲸鱼脍。
急呼清风与白云，送我更往会列真。
乡禅恐我忽飞去，挽著衣襟复留住。
下视落星石一拳，长江一线湖一涓。
醉掬玉渊亭下泉，磨作墨汁洒醉篇。
使客不至夜归独酌
使客夜不至，还舍欣小歇。
杯盘只草草，足可相暖热。
庭前雪夜明，道是帘外月。
及见盘中酥，唤作庭前雪。
代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰
寒外乾坤净，霜前殿阁新。
如何震一索，顿有月重轮。
甲观堂初画，青宫榜更银。
三天同日晓，一气八荒春。
东序翻周学，南阳摘汉亲。
承祧英类祖，问寝孝通神。
帝子临京邑，藩寮著野人。
天将重九节，瑞应诞弥辰。
萸菊双为寿，山河总效珍。
前星环紫极，长照漆园椿。