扶头今日强冠篸，馀烬收从百战酣。
长胫阁躯如瘦鹤，冲风夺气似枯楠。
客来慵抆懒残涕，老去定同弥勒龛。
何处更能容结习，任教花雨落毵毵。
《初履地》全文
- 拼音版原文全文
初 履 地 宋 /范 成 大 扶 头 今 日 强 冠 篸 ，余 烬 收 从 百 战 酣 。长 胫 阁 躯 如 瘦 鹤 ，冲 风 夺 气 似 枯 柟 。客 来 慵 擦 懒 残 涕 ，老 去 定 同 弥 勒 龛 。何 处 更 能 容 结 习 ？任 教 花 雨 落 毵 毵 。
- 翻译
- 今日勉强戴上新帽，仿佛从激烈的战斗中归来
身躯瘦长如鹤，面对强风气息虚弱如枯木
客人来访也懒得擦拭眼泪，年老时只想像弥勒佛那样静心
何处还能容纳过去的习气，任凭花雨纷飞
- 注释
- 今日：现在。
强冠篸：勉强戴上新帽。
馀烬：战争后的余火。
百战酣：多次激烈战斗。
长胫：身躯修长。
阁躯：支撑身体。
瘦鹤：形容瘦弱。
冲风：迎面而来的强风。
枯楠：枯萎的楠木。
客来：有客人来访。
慵抆：懒于擦拭。
残涕：残留的眼泪。
老去：年老时。
弥勒龛：比喻静心如弥勒佛的境界。
何处：哪里。
更：再。
容结习：容纳过去的习气。
花雨落毵毵：花雨纷飞的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《初履地》，诗中描绘了主人公在人生新阶段的感慨。首句“扶头今日强冠篸”形象地写出主人公勉强戴上帽子，象征着成年的正式仪式，尽管内心可能有些勉强。第二句“馀烬收从百战酣”比喻过去的经历如同经历过多次战斗，虽疲惫但斗志犹存。
接下来，“长胫阁躯如瘦鹤”运用比喻，形容诗人的身体瘦削，像一只孤独的鹤，而“冲风夺气似枯楠”则进一步刻画他的坚韧不屈，即使面对逆境也能保持刚毅。诗人感叹“客来慵抆懒残涕”，表达对岁月流逝和年老体衰的无奈，以及对来访客人的疏懒态度。
最后两句“老去定同弥勒龛”以弥勒佛的形象自比，暗示自己看淡世事，心境宽广，期待在老年能如弥勒般豁达。结尾“何处更能容结习，任教花雨落毵毵”则寄寓诗人希望在纷繁世事中找到超脱，任凭花雨飘落，心境宁静。
整首诗通过生动的比喻和个人心境的描绘，展现了诗人对生活变迁的深刻理解和对未来的淡然态度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
重九日与宾佐登龙山
晓风猎猎笛横秋，泽国名山九日游。
万里烟云归老眼，千年形势接中州。
丘原到处堪怀古，萸菊随时岂解愁。
此日此心谁共领，朝宗江汉自东流。