929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《假山》
《假山》全文
唐 / 齐己   形式: 排律  押[支]韵

匡庐久别离,积翠杳天涯。

静室曾图峭,幽亭复创奇。

典衣酬土价,择日运工时。

信手成重叠,随心作蔽亏。

根盘惊院窄,顶耸讶檐卑。

镇地那言重,当轩未厌危。

巨灵何忍擘,秦政肯轻移。

晚觉莎烟触,寒闻竹籁吹。

蓝灰澄古色,泥水合凝滋。

引看僧来数,牵吟客散迟。

九华浑髣髴,五老颇参差。

蛛网藤萝挂,春霖瀑布垂。

加添双石笋,映带小莲池。

旧说雷居士,曾闻远大师。

红霞中结社,白壁上题诗。

顾此诚徒尔,劳心是妄为。

经营惭培塿,赏玩愧童儿。

会入千峰去,闲踪任属谁。

(0)
注释
匡庐:庐山,中国著名山脉。
积翠:形容山色浓绿如翠。
杳:遥远,看不见尽头。
天涯:极远的地方。
静室:安静的房间,可能指寺庙中的禅房。
峭:陡峭。
幽亭:幽静的亭子。
创奇:创造奇妙景观。
典衣:典当衣服,表示资金紧张。
酬:支付。
土价:购买土地的费用。
择日:选择吉日。
信手:随手,任意地。
重叠:一层层堆叠。
蔽亏:遮挡或显露。
根盘:石根盘曲。
惊:令人惊讶。
院窄:院子显得狭窄。
顶耸:石顶高耸。
檐卑:屋檐显得低矮。
镇地:稳固地立在地上。
那言重:不言其重。
当轩:面对门庭。
未厌危:不觉得危险。
巨灵:神话中的大力神。
擘:分开,劈开。
秦政:秦始皇,比喻强大的力量。
莎烟:莎草的烟雾,这里形容轻柔的烟雾。
竹籁:风吹过竹林的声音。
蓝灰:燃烧后的灰烬呈现的蓝色。
泥水:泥土与水的混合物。
凝滋:凝聚滋润。
僧来数:僧人频繁来访。
牵吟:被吸引吟诗。
客散迟:客人离去缓慢。
九华:九华山,中国名山。
髣髴:仿佛,类似。
五老:五老峰,庐山的一组山峰。
参差:高低不齐。
蛛网:像蛛网一样密集。
藤萝:攀援植物,如紫藤等。
春霖:春雨连绵。
石笋:形状像笋的石头。
映带:映衬,环绕。
小莲池:小型的莲花池。
雷居士:传说中的隐士。
远大师:可能指历史上的某位高僧。
红霞:红色的云霞。
中结社:在中间聚集成立社团。
白壁:白色的墙壁。
顾此:回顾这些。
诚徒尔:确实只是这样。
劳心:耗费心思。
妄为:无谓的行为。
经营:规划建造。
培塿:小土丘,谦称自己的作品微不足道。
赏玩:欣赏游玩。
愧童儿:自愧不如孩童的纯真享受。
会入:最终融入。
千峰:众多山峰。
闲踪:悠闲的行踪。
任属谁:归于何人。
翻译
告别庐山已久,苍翠山色遥远无边。
曾在静室内描绘陡峭之景,又在幽静亭中创造新奇。
典当衣物支付土地费用,选吉日开工。
随手堆砌成层层山石,随心所欲造就遮蔽或显露。
石根盘绕让人惊讶院落狭窄,石顶高耸使屋檐显得低矮。
镇定地立于地面,不言其重,面对门庭也未感危险。
巨灵神怎会忍心将其分开,秦始皇也不会轻易移动它。
夜晚感受到莎草烟雾的轻拂,寒冷中听见竹林中的风声。
蓝色的灰烬沉淀出古朴色彩,泥水混合滋养着一切。
吸引僧人频繁前来观赏,游客散去也迟迟不愿停止吟咏。
仿佛置身九华山中,五老峰也隐约可见。
藤萝如蛛网般悬挂,春雨中瀑布如帘幕低垂。
增添一对石笋,映衬着小莲花池。
传说中有雷居士,也曾听说远大师。
红霞中结成社团,白壁上题写诗歌。
回望这一切只是徒然,劳心费力实为妄想。
对于建造如此小丘感到惭愧,对游玩欣赏的享受不及孩童。
终将融入千峰万岭之中,闲适的足迹归属何方。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对一座假山的精心设计和深厚情感。开头四句"匡庐久别离,积翠杳天涯。静室曾图峭,幽亭复创奇",通过对比和反差手法,勾勒出假山的雄伟与独特之处。诗人在静谧的书房中设计这座假山,并在幽深的亭中再次构思,使其显得格外奇新。

接下来的"典衣酬土价,择日运工时。信手成重叠,随心作蔽亏"四句,透露出诗人对这项工程的投入和用心。他不惜重金购买材料,精选好时机动工,并且在施工过程中信手拈来,随心所欲地创造出层叠的山势和隐蔽的洞穴。

"根盘惊院窄,顶耸讶檐卑。镇地那言重,当轩未厌危"四句,形象地描绘了假山的结构,它的根部宽广而院落狭窄,顶端高耸而檐角低垂,使人感到稳固而又不失险峻之美。

紧接着的"巨灵何忍擘,秦政肯轻移。晚觉莎烟触,寒闻竹籁吹"四句,则表达了诗人对这座假山的情感和它所带来的体验。他似乎在问自己,为何要破坏大自然的神奇,而又提到秦朝时的人力移山,这里或许是对人类雄心与自然力量的一种思考。末了两句则是描写傍晚时分,假山旁烟霭霭,寒风中竹籁声响,营造出一派静谧而又不失生机的景象。

后半首诗继续描述假山的美景和诗人对它的情感。"蓝灰澄古色,泥水合凝滋。引看僧来数,牵吟客散迟"四句,写出了假山在不同光线下的颜色变化,以及僧侣与行人的参观状态。"九华浑髣髴,五老颇参差。蛛网藤萝挂,春霖瀑布垂"则是对假山上下自然景物的细腻描绘。最后,诗人提到了"加添双石笋,映带小莲池",表明他还在不断地完善这座假山,使之更加美丽。

末了,诗人提到雷居士和远大师,似乎是在谈论与这座假山相关的历史或传说。"红霞中结社,白壁上题诗"则是描述诗人自己在这座假山旁结社聚会,并留下诗篇于白色的墙壁之上的情景。

全诗最后两句"顾此诚徒尔,劳心是妄为。经营惭培塿,赏玩愧童儿"表达了诗人的自省与反思。他似乎在感慨自己对这座假山的经营是否过于繁复,以及在欣赏和游戏之间所体现出的矛盾心理。

总的来说,这首诗不仅展示了诗人对自然美景的深切感悟,也展现了他对于人造景观设计的匠心独运。通过对假山的精心构思和描绘,诗人传达了一种对生活艺术化的追求,以及在自然与人工之间寻找平衡点的智慧。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

怀易堂次敬亭韵·其五

记得凌河畔,烟波学钓徒。

旧游悲雪爪,春事点花须。

越水吟归客,燕山静掩庐。

通津南去路,日望北来舻。

(0)

谒三忠祠

三忠庙貌古祠堂,下马遥瞻肃客裳。

同为中原谋帝业,仅留遗像付空王。

江山西蜀馀荒草,宫殿南朝冷夕阳。

断碣残碑倍惆怅,芦花枫叶总悲凉。

(0)

会城苦雨四首·其二

蒹葭白露不成霜,漏尽南天似夜郎。

昨夜窗前疑见月,平阶一碧涨方塘。

(0)

感怀

久作无家客,旋为远宦人。

飘零枯树赋,突兀露车尘。

瘴冷鹃啼月,花蛮蝶怨春。

最怜乡梦隔,把酒更伤神。

(0)

消夏杂咏六首·其二听鹧鸪

古木苍苍挂夕晖,青山影里鹧鸪飞。

啼禽渐向云深处,我欲携琴傍翠微。

(0)

金沙江西行十首·其四石鼓碑

片石磨寒月,五花镌赤纹。

铜曾标汉柱,鼓拟篆周文。

宝镜澄秋水,苍苔翳片云。

摩挲开合迹,莫问故将军。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51