荦确连云路不分，云侵衫袖白纷纷。
亦知云自青山出，不见青山只有云。
《道中即事·其五》全文
- 翻译
- 山路崎岖直连天空，云雾缭绕仿佛不分界。
云雾浸湿了衣袖，一片洁白无瑕。
- 注释
- 荦确：形容山势险峻。
连云路：连接天际的山路。
侵：侵入。
衫袖：衣袖。
自：从。
青山：青翠的山峦。
出：升起。
只有云：只见云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种迷离的自然景象，诗人通过对云的观察，表达了对自然界深处事物不可触摸的感慨。开篇“荦确连云路不分”一句，以“荦确”形容云气浓密，与山路难以区分，设置了一种朦胧的意境。紧接着，“云侵衫袖白纷纷”则描绘了云雾如同轻纱般缠绕在诗人衣衫袖口，形象生动，增添了画面之美。
“亦知云自青山出，不见青山只有云。”这两句通过诗人的内心活动和外部景物的交织，表达了一种超越直观的感悟。诗人明明知道云是从远方的青山中升腾而出的，却因为云雾太过浓密，以至于无法窥见那些山的真实面貌。这不仅仅是对自然景物的一种写照，更深层次地，反映了诗人对于事物本质与表象之间关系的思考。
整首诗语言简洁而意境深远，通过细腻的描绘和深邃的哲思，将读者带入一个既神秘又引人深思的世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
满江红·寂寂江天
寂寂江天，雪又满、晚来风急。
空懊恨、散盐飞絮，未成轻集。
万里长空飞不到，珠帘卷尽还羞入。
问向晚、谁欲画渔莎，寒江立。
天黯淡，催残日。
波浩渺，添寒力。
又何如聊遣，舞衣红湿。
好与月娥临晚砌，莫教先放梅花拆。
便准拟、一醉广寒宫，千山白。