峡围碧玉裹青天，栈道凌虚迸出泉。
只有好山须强勉，为渠开眼冒风烟。
《扇子诗·其三十五》全文
- 注释
- 峡围：形容峡谷环绕。
碧玉：形容天空碧绿如玉。
栈道：古代在悬崖峭壁上修建的道路。
凌虚：形容栈道高悬空中。
迸出泉：泉水从栈道缝隙中喷涌而出。
好山：风景优美的山峦。
强勉：尽力而为，不辞辛劳。
为渠：为了它们，此处指山水。
开眼：睁开眼睛欣赏。
冒风烟：忍受风雨和尘埃。
- 翻译
- 峡谷环绕着碧绿如玉的天空，栈道悬空而建，泉水从中涌出。
只有美好的山水才值得努力欣赏，为了它们，我愿意忍受风雨烟尘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象，开头两句“峡围碧玉裹青天，栈道凌虚迸出泉”通过对比和排列手法，勾勒出高峻峡谷中碧绿如玉的山峰与天空相接，以及栈道（古代修建在悬崖绝壁上的通道）上奔涌而出的清泉。这里，“碧玉”形容山色之美，既有深远之感，又透露出诗人对自然景物的赞美之情；“凌虚迸出”的用词，则生动表现了水流冲击天际的壮观。
第三句“我只有好山须强勉，为渠开眼冒风烟”表达了诗人面对这般雄伟景色，内心的激动与自勉。诗人似乎在说，他要像开辟河流一样，努力去发现和创造美好的东西，即使需要冒险面对风霜，也在所不辞。
整首诗语言凝练，意境深远，不仅展示了作者对大自然的敬畏之心，更透露了一种创造者对于自我挑战与超越的精神态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野老
野老篱前江岸回，柴门不正逐江开。
渔人网集澄潭下，贾客船随返照来。
长路关心悲剑阁，片云何意傍琴台。
王师未报收东郡，城阙秋生画角哀。