方饮屠苏庆岁元，五开历草又生贤。
沈檀斗品来樽底，梅竹交光闯水边。
好把绯鱼追旧事，肯同螃蟹话当年。
圣贤德业归方寸，稳取崇名上泼天。
《寿倅生晨·其二》全文
- 注释
- 屠苏：古代习俗，新年时饮用的一种药酒，有驱邪避疫之意。
贤：指品德高尚、才能出众的人。
沈檀：两种名贵木材，常用于制作香料或装饰品。
梅竹：梅花和竹子，象征高洁和坚韧，此处形容环境清雅。
绯鱼：红色的鱼，可能象征吉祥或美好的回忆。
螃蟹：可能是聚会中的食物，也代表共享的欢乐时光。
方寸：古人称心为方寸之地，这里指内心。
泼天：形容极高、无边，表示追求名声的宏大志向。
- 翻译
- 刚刚喝完屠苏酒庆祝新的一年，新的一年里又涌现出许多贤能之人。
沉香和檀木的香气在酒杯中交织，梅花与竹影在水边相映生辉。
让我们回味过去的好时光，像绯鱼般追忆往事，与朋友共享当年的记忆。
圣贤们的美德和成就都藏于内心，稳稳地追求崇高的名声直到无边无际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨简的作品，标题为《寿倅生晨（其二）》。诗中通过对春日景色的描绘和生活情趣的细节刻画，表达了诗人对于朋友长寿和美好生活的祝福之情。
"方饮屠苏庆岁元，五开历草又生贤。" 这两句诗描写的是春天到来时节令更替的情景，屠苏是古代的春药，可以驱邪解毒，象征着新生的开始；“五开”可能指的是草木初长的样子，“历草”则意味着年华轮回。整体上这两句表达了对新生和智慧萌芽的期待。
"沈檀斗品来樽底，梅竹交光闯水边。" 这两句诗描绘的是朋友聚会的情景，“沈檀”指的是沉香木制的酒具，“斗品”则是量器，用以酌量美酒；“樽底”暗示着宴席上酒杯空了，需要再次斟酒。梅竹交光指的是春日阳光穿过梅花和竹叶的景致，水边则是聚会的地点。这两句表达了诗人对美好时光与友情的珍视。
"好把绯鱼追旧事，肯同螃蟹话当年。" 这两句诗表达的是诗人希望与朋友共叙往昔的情感，“绯鱼”可能是指一种食物或宴席上的佳肴，而“螃蟹”则可能是比喻着长寿的象征。在这里，诗人通过追忆旧事和分享往年经历，表达了对友情深厚的情感。
"圣贤德业归方寸，稳取崇名上泼天。" 最后两句诗则表达了诗人对于朋友品德高尚、声名永存的赞美之词，“方寸”指的是心地或胸怀，意味着朋友的心灵境界；“稳取崇名”则是希望朋友能稳固地取得崇高的荣誉和美好名字。整体上，这两句强调了诗人对朋友德业和声望的肯定。
总结来说，这首诗通过春日之景、宴席欢聚、追忆往昔以及赞颂友人的品德与名望，表达了诗人对于朋友寿辰的祝福与美好生活的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉郊祀歌二十首·其十六华煜煜
华煜煜，酝澄鲜。神下来，辞钧天。帝亲飨，奏清县。
神下来，度九阍。龙伏趺，豹缤翻。神下来，空中跸。
云羽旂，风瑶瑟。神下来，史巫舞。擘嘉胏，行齐酤。
神下来，脩娥侍。䐂腾媚，鬋若黛。神安坐，燎九蕴。
灵虬吭，吐氤氲。神欲休，博山床。帷流苏，角明珰。
神之逝，旌裔裔。车斑斑，马沛沛。神之愉，锡土田。
踰敦煌，抵昆崙。蹑恍忽，乘飘瞥。流翠眊，汾之澨。
望若觌，不可即。使余怊，怊安极。
良木篇
君不见南山有杞梓，北山有松柏。
仰看十仞浑无枝，直上参天数千尺。
横柯偃蹇走蛇龙，盘根诘屈层崖拆。
昼昏波涛虎豹惊，夜撼星辰罔两泣。
长风吹林百草萎，岂与榆柳同萧索。
忆昔初成拱把时，已抱郁郁干云姿。
藜蒿莽然蹊径绝，深山大壑多嵚崎。
天生异材久沦弃，一朝冥感君王知。
阊阖凌空九重起，歘下明诏四出求工师。
公输持斤匠石走，山神始献中梁资。
乃知良木能用大，折樗散树空离披。