往日长安路，欢游不惜年。
为贪卢女曲，用尽沈郎钱。
身老方投刺，途穷始著鞭。
犹闻有知己，此去不徒然。
《送沈芳谒李观察求仕进》全文
- 拼音版原文全文
送 沈 芳 谒 李 观 察 求 仕 进 唐 /周 万 往 日 长 安 路 ，欢 游 不 惜 年 。为 贪 卢 女 曲 ，用 尽 沈 郎 钱 。身 老 方 投 刺 ，途 穷 始 著 鞭 。犹 闻 有 知 己 ，此 去 不 徒 然 。第 一 百 四 十 六 卷
- 注释
- 长安：古都长安。
欢游：游玩快乐。
不惜：不顾惜。
卢女：卢家女子，可能指歌妓。
沈郎：沈约，南朝诗人，这里借代有钱人。
投刺：古代拜访他人时递送名片。
途穷：处境艰难。
著鞭：挥鞭策马，比喻振奋精神。
知己：知心朋友。
徒然：白白地，没有结果。
- 翻译
- 昔日繁华长安道，尽情游乐不觉岁月长。
只为听卢女美妙的乐曲，沈郎耗尽了所有钱财。
直到年华老去才开始拜访名流，人生困顿时才振作精神。
听说还有知心朋友，这次出行绝非徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了年轻时在长安街头的快乐游历，以及对爱情的追求和挥霍。诗人通过“往日长安路，欢游不惜年”表达了当时的无忧无虑和对生命的热烈享受。而“为贪卢女曲， 用尽沈郎钱”则透露出对美好事物的渴望和奢侈。然而随着岁月的流逝，“身老方投刺，途穷始著鞭”显示了时间的无情和人生的艰辛。
诗中最后两句“犹闻有知己，此去不徒然”，表达了即便是在人生低谷时刻，仍旧能够感受到他人的理解和支持，这给予了诗人继续前行的力量。这首诗通过对比年轻时的狂热与老年时的孤独，展现了一种生命历程中的自我超越，以及对人际关系深厚情感的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武清道中
河水望南流，我舟向北征。
湍急不得前，如蚁磨上行。
长绳系桅顶，曳纤邪许声。
篙师船头立，浅濑努力撑。
天意复中阻，石尤忽怒鸣。
且前亦且却，水风激砰訇。
同舟客烦恼，心摇如悬旌。
迟迟行若此，何时达帝京。
余意独不然，虑怛心自平。
拂衣辞故国，携家泛大瀛。
瞬息数百里，高浪驱鲲鲸。
顿者受以渐，大造有权衡。
但求尺寸进，莫与天公争。
譬诸九仞山，覆篑功终成。
回顾沙渚畔，清梦鸥不惊。
广汉早发有寄
荒鸡喈喈晓鸦语，红烛无光日华曙。
平桥十里烟火青，是我当年送君处。
别馆荒凉锁碧烟，闲门长遍青苔钱。
马前惜别忽如梦，飞絮落花皆怅然。
怅然却下金牛道，古恨如云寄烟草。
翠柳千条折更生，只愁折尽行人老。
凉波
凉波昨夜起，蹙我池上树。
萧萧行可惜，耿耿岁将暮。
故乡日云远，谁当共情素。
惝恍追昔游，黯然隔重雾。
幽忧回难释，中庭思且步。
人生如浮云，流宕不得住。
胡为自局蹐，三叹复四顾。
广野多悲风，大道有歧路。
㳅俗未能识，急趋虑妄附。
愿与金石交，委心任所遇。