白首谬陪兄弟间，阿连初喜客儿还。
池塘梦句君能得，咳唾成珠我未闲。
陋巷闭门谁扣扣，茂林飞鸟自班班。
归来又接同袍会，月下朱闳不用关。
《依韵和宋次道答弟中道喜还朝》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 宋 次 道 答 弟 中 道 喜 还 朝 宋 /梅 尧 臣 白 首 谬 陪 兄 弟 间 ，阿 连 初 喜 客 儿 还 。池 塘 梦 句 君 能 得 ，咳 唾 成 珠 我 未 闲 。陋 巷 闭 门 谁 扣 扣 ，茂 林 飞 鸟 自 班 班 。归 来 又 接 同 袍 会 ，月 下 朱 闳 不 用 关 。
- 注释
- 白首：形容年老。
谬陪：错误地陪伴。
阿连：可能是人名或特定称呼。
初喜：初次感到欢喜。
客儿：来访的客人。
池塘梦句：指诗人的梦境或诗意。
咳唾成珠：形容言辞精炼有价值。
我未闲：我没有空闲时间。
陋巷：简陋的小巷。
闭门：关门。
扣扣：敲门声。
茂林：茂盛的树林。
班班：鸟鸣声。
归来：回家。
同袍会：志同道合的朋友聚会。
朱闳：可能指某个地方或房屋。
不用关：不必关闭。
- 翻译
- 我年老了还在错误地与兄弟们相伴，阿连初次欢喜有客人来访。
池塘边的梦想诗句你能否理解，我却忙于琐事无法悠闲。
在简陋的小巷，无人敲门打扰，只有茂密树林中的鸟儿自鸣自唱。
回家后又与志同道合的朋友聚会，月光下的大厅无需关闭门窗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《依韵和宋次道答弟中道喜还朝》。诗中，诗人以谦逊的态度表达了对弟弟归来的欣喜，以及对自己创作才华的自信。首句“白首谬陪兄弟间”流露出诗人与弟弟之间的亲情，尽管年事已高，但仍陪伴在弟弟身边。次句“阿连初喜客儿还”则直接表达了对弟弟还朝归来的喜悦。
“池塘梦句君能得”暗示了弟弟在文学上的才华，可能是指他在外时仍有诗情画意的创作。诗人自谦“咳唾成珠我未闲”，表示自己虽然忙碌，但并未忽视诗歌创作，仍然保持着对文学的热爱和追求。
接下来的两句“陋巷闭门谁扣扣，茂林飞鸟自班班”描绘了宁静的生活场景，即使在简陋的居所，诗人也能享受独处的时光，而茂林中的鸟儿自顾自地鸣叫，增添了生活的自然情趣。
最后，诗人期待着与弟弟的相聚，“归来又接同袍会，月下朱闳不用关”，兄弟俩在月光下畅谈，无需外界打扰，体现了深厚的兄弟情谊。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活细节和对兄弟之情的描绘，展现了诗人与弟弟之间深厚的情感纽带，以及对文学创作的执着。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
月华清
柳稚匀黄，梅娇坠粉，绮栊春暗如雾。
晓镜圆冰，羞见远山眉妩。
计芳信、逝水年华，疏俊侣、画船箫鼓。轻误。
问旧时罗袖，泪痕红杏。棐儿重寻笙谱。
说斗草无心，减兰空赋。燕去尘梁，彊半绣帘香阻。
玉纤冷、怨写琴丝，银烛短、闷敲钗股。迟暮。
又碧云四合，晚阴窗户。
疏影
伊人似玉。记黄昏小院，曾伴花宿。
不断生香，写入冰丝，高楼漫倚横竹。
无端抛却家山去，只梦绕、江南江北，有故园、仙鹤飞来，说与藐姑愁独。
难忘清寒唤起，一枝素手折，簪上鬟绿。
薄薄铢衣，短短琴床，冷画两三间屋。
霜笳吹到乡心切，又谱出、相思新曲。
总负它、淡月疏窗，印满碧罗十幅。
摸鱼儿
忒分明，水西云北，卧游历历能道。
高情已逐沧浪去，画省炉香犹袅。歌复啸。
趁万顷烟波，一叶扁舟棹。红尘扰扰。
算身在鸾坡，心盟鸥渚，名宦几人到。
拿音袖，亲见前贤古貌。同乡同梦同调。
书裙泼墨华亭笔，替写九峰三泖。归去好。
说老我江乡，鲈脍秋风饱。掉头一笑。
看脱却朝衫，携将粉本，打幅遂初稿。
金缕曲
一夜观星堕。步珊珊、碧空飞下，水仙花朵。
名将儒风从来少，况有雏凰亲课。
喜娇小、才偏胜左。
砚匣琉璃随身抱，拂红笺、吟尽书窗火。
九天外，落珠唾。凝妆镇日临池坐。
好清閒，书禅画圣，香名早播。
始信大家声调别，福慧它年谁过。
觉展卷、自惭形涴。
侬是人间伤心者，怕郊寒、岛瘦诗难可。
拈此阙，代酬和。