老怀原寂寞，非子竟谁倾。
去矣无多日，缅然相与情。
云山留共往，风雪渺孤征。
更解同行否，无为岁暮惊。
《次韵长卿仍招为桐下之游》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 长 卿 仍 招 为 桐 下 之 游 宋 /丘 葵 老 怀 原 寂 寞 ，非 子 竟 谁 货 。去 矣 无 多 日 ，缅 然 相 与 情 。云 山 留 共 往 ，风 雪 渺 孤 征 。更 解 同 行 否 ，无 为 岁 暮 惊 。
- 注释
- 老怀：年迈的心情。
寂寞：孤独、空虚。
非子：除了你。
倾：倾诉，表达。
缅然：深切，长久。
风雪渺孤征：风雪中独自前行的旅程。
同行：一起走。
岁暮：年底，年终。
- 翻译
- 我年迈的心原本就感到孤独寂寞，除了你，还有谁能倾诉呢？
离别在即，所剩时日无多，我们的情谊深深铭记于心。
愿与你一同游历云山，面对风雪中的孤单旅程。
你愿意再次相伴吗？不要让年终的时光让我感到惊慌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品，题目为《次韵长卿仍招为桐下之游》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对时光易逝的感慨。
"老怀原寂寞，非子竟谁倾。" 这两句表达了诗人对于旧地旧友的怀念之情，好像只有在这寂静的原野上才有知己可以倾诉衷肠。
"去矣无多日，缅然相与情。" 诗人感叹时光飞逝，回忆与朋友共处的点滴温馨，充满了对美好时光的留恋和不舍。
"云山留共往，风雪渺孤征。" 这两句描绘了一种超脱尘世的境界，好像诗人希望将过往的足迹留在云山之中，即使是在风雪交加的环境里，也只剩下孤独的脚印作为过去存在的证明。
"更解同行否，无为岁暮惊。" 最后两句则表达了对未来的一种期待和安慰，好像诗人在询问是否还能与朋友们一道继续前行，同时也不愿意因为年华渐老而产生惊恐。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对友情时光的回忆，展现了诗人深沉的情感和超脱的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析