官事无穷类海潮，寸肠忍使自煎炮。
橐驼种树安心法，且并閒功子细抄。
《果山春郊即事七首·其六》全文
- 注释
- 官事：公务, 官场事务。
无穷：无尽, 不断。
类：类似, 好像。
海潮：大海的潮汐, 比喻众多或频繁。
寸肠：极度焦虑的心情。
忍使：忍受让。
自煎炮：自我折磨。
橐驼：古代对西域大宛国所产良马的称呼，这里比喻有经验的人。
种树：比喻处理事务或解决问题。
安心法：让人安心的方法或策略。
且：暂且, 先。
并：同时。
閒功：闲暇时间的努力。
子细：仔细, 细心。
抄：学习, 琢磨。
- 翻译
- 官场中的事务繁多如海潮般涌来，
内心焦虑如同被自我煎熬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，名为《果山春郊即事七首（其六）》。从诗中可以感受到诗人的深沉情感和对自然的细腻描绘。
"官事无穷类海潮" 这两句通过将繁忙的官务比喻为不断涌来的海潮，形象地表达了官场生活的压力和繁重。"寸肠忍使自煎炮" 则描写了诗人在这种高压环境下的内心感受，仿佛自己的情感也被煮沸，显示出一种深沉的痛苦。
"橐驼种树安心法" 这一句表达了诗人对自然的向往和追求内心平静的心愿。"且并閒功子细抄" 则是诗人在忙碌之余，仍旧不忘记录生活中的点滴，不让任何美好瞬间流逝。
整首诗通过官场与自然的对比，以及个人情感的表达，展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢