幽居有古意，义井分西墙。
谁云三伏热，止须一杯凉。
先生坐忍渴，群嚣自披猖。
众散徐酌饮，逡巡味尤长。
《次韵子由所居六咏·其三》全文
- 注释
- 幽居：僻静的住所。
古意：古老的文化或情怀。
义井：寓意深长的井。
西墙：房子的西面墙壁。
三伏：农历夏季最热的三个月。
止须：仅仅需要。
一杯凉：一杯清凉的水。
先生：这里指主人或尊敬的人。
忍渴：忍受口渴。
群嚣：周围的喧闹。
披猖：嚣张、放肆。
徐酌饮：慢慢斟酌着喝。
逡巡：犹豫不决或从容不迫的样子。
味尤长：味道更加醇厚。
- 翻译
- 在幽静的居所中蕴含着古老的情怀，一口井划分了西边的墙壁。
谁说三伏天酷暑难耐，只需一杯清凉就能解乏。
先生忍受着口渴，周围喧闹声中他独自静坐。
等到人群散去，他慢慢品尝，那味道更加悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在炎热夏日里寻找一处清凉之地，享受宁静生活的情景。"幽居有古意"表达了诗人对隐逸生活的向往与追求，"义井分西墙"则是具体描写他的居所环境，其中“义井”指的是一种井名，可能寓意着清洁或公正的水源，而“西墙”则是他居所的一部分。接下来的"谁云三伏热，止须一杯凉"显示了诗人面对酷暑时刻，只需一杯冷饮便足以解渴，这里的"三伏"指的是夏季最热的三个时候，每个时间持续十天。
"先生坐忍渴"表现出诗人的自制与从容，他能够在炎热中保持平静。"群嚣自披猖"则描绘了周围环境的声音和景象，可能是指自然界的声响或家畜的叫声，而“披猖”则是一种放松的状态。
最后两句"众散徐酌饮，逡巡味尤长"展示了一群人在酷热过后逐渐散去，每个人都在从容不迫地品尝饮料，享受那份清凉带来的悠长快感。这里的“逡巡”形容人们在享受美好时光的同时，也在细细品味每一刻。
整首诗通过对环境、气候和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对于生活节奏的把握与享受，以及他独特的生活态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
丙辰上巳与新喻龚履芳同郡周公明罗澄源诸孙仲雍登南山绝顶归息于雩坛意驩如也公明赋长句次韵
老怀耻为绕指柔，常恨不得登三邱。
春花满眼春日美，江山何往非胜游。
啼莺一声碎幽寂，南山面目如初觌。
碧桃红杏相送迎，翠柏苍松分主客。
目送飞云不可攀，巨石人立当前关。
飞径萦回不知远，相逢樵牧俱欢颜。
桐江如带才咫尺，彷佛青原云外碧。
鸿鹄凌飞天地宽，蛟龙捲水沧溟窄。
第一峰尖知几盘，足力虽乏飞吟魂。
兰亭陈迹不复见，有酒自可开洼樽。
龚公气宇刬崷崒，周郎风韵甚超越。
俯仰乾坤散百忧，人烟缥缈神仙窟。
题名绝壁惭鲁皋，输君年少笔力高。
好诗不作山灵赠，往返笑我成徒劳。
纷纷馀子风斯下，只合从今结鸥社。
归来高咏舞雩风，一幅画图无买价。
惜哉萧郎阻天涯，回首怅望重咨嗟。
人生离合各有数，苦吟能使双髻华。
我今万事慵不理，空抱长琴寄流水。
他年上巳欲登高，故事相传自今始。
《丙辰上巳与新喻龚履芳同郡周公明罗澄源诸孙仲雍登南山绝顶归息于雩坛意驩如也公明赋长句次韵》【元·郭钰】老怀耻为绕指柔，常恨不得登三邱。春花满眼春日美，江山何往非胜游。啼莺一声碎幽寂，南山面目如初觌。碧桃红杏相送迎，翠柏苍松分主客。目送飞云不可攀，巨石人立当前关。飞径萦回不知远，相逢樵牧俱欢颜。桐江如带才咫尺，彷佛青原云外碧。鸿鹄凌飞天地宽，蛟龙捲水沧溟窄。第一峰尖知几盘，足力虽乏飞吟魂。兰亭陈迹不复见，有酒自可开洼樽。龚公气宇刬崷崒，周郎风韵甚超越。俯仰乾坤散百忧，人烟缥缈神仙窟。题名绝壁惭鲁皋，输君年少笔力高。好诗不作山灵赠，往返笑我成徒劳。纷纷馀子风斯下，只合从今结鸥社。归来高咏舞雩风，一幅画图无买价。惜哉萧郎阻天涯，回首怅望重咨嗟。人生离合各有数，苦吟能使双髻华。我今万事慵不理，空抱长琴寄流水。他年上巳欲登高，故事相传自今始。
https://shici.929r.com/shici/B1wUMQ.html