929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢都官监治建州》
《谢都官监治建州》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[先]韵

初得中台满岁迁,七闽犹贰左鱼权。

鸡香烬晦华星闼,虎眼波迎下濑船。

几种珍鲑资昼膳,万岑芳茗蔽春廛。

行行正及陶嘉月,溪树烘霞荔子鲜。

(0)
拼音版原文全文
xièdōuguānjiānzhìjiànzhōu
sòng / sòng

chūzhōngtáimǎnsuìqiānmǐnyóuèrzuǒquán

xiāngjìnhuìhuáxīngyǎnyíngxiàlàichuán

zhǒngzhēnguīzhòushànwàncénfāngmíngchūnchán

xíngxíngzhèngtáojiāyuèshùhōngxiáxiān

翻译
刚刚得到中台官职满一年就晋升,还在福建担任副职管理渔业事务。
鸡鸣时分,炉火中的香料余烬暗淡,华丽的宫殿中星光微弱,虎眼般的江水迎接下游的船只。
有多种珍贵的鲑鱼供应午餐,无数山间的芬芳绿茶遮蔽了春天的城市。
行走在适宜的时节,正值陶渊明诗中的美好月夜,溪边的树木映照着晚霞,荔枝新鲜诱人。
注释
中台:中央或高级官职。
迁:晋升。
七闽:指福建省。
贰:副职。
左鱼权:古代官职,掌管渔业。
鸡香:形容早上的炊烟。
晦:昏暗。
华星:明亮的星星。
闼:宫门。
虎眼波:比喻江水如虎眼般清澈。
下濑船:下游的船只。
珍鲑:珍贵的鲑鱼。
昼膳:白天的餐食。
春廛:春天的城市。
陶嘉月:指陶渊明诗中的美好月夜。
烘霞:映照晚霞。
荔子:荔枝。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《谢都官监治建州》。从诗中可以看出作者对新到任的官职满怀期待之情,以及对新环境的细致观察和描绘。

“初得中台满岁迁”表明作者刚刚获得一个新的位置,已经过去了一年的时间。这里的“中台”指的是官职中的重要岗位,而“满岁迁”则意味着到了换地的时刻。“七闽犹贰左鱼权”是对新环境的一种比喻和象征,“七闽”可能指的是城墙或山川,意为坚固;“犹贰”则表达了一种犹豫不决的情绪,而“左鱼权”则是一种古代的权重器具,用来形容权力的分量。

接下来的两句“鸡香烬晦华星闼,虎眼波迎下濑船”,通过对气味和光线的描写,展现了诗人对于新环境中细微之处的观察与感受。这里,“鸡香”可能是指食物的美味;“烬晦华星闼”则形容夜晚星空的壮丽;“虎眼波迎下濑船”则描绘了一种勇猛和力量,以及对未来可能性的期待。

“几种珍鲑资昼膳,万岑芳茗蔽春廛”,诗人通过对食物与自然景观的描写,表达了自己对于新环境中丰富资源的一种喜悦和满足。这里,“几种珍鲑”指的是各种美味;“资昼膳”则是说这些美味可以作为日常饮食之用;“万岑芳茗蔽春廛”则描绘了一幅生机勃勃的自然景象。

最后两句“行行正及陶嘉月,溪树烘霞荔子鲜”,诗人通过对时间和季节的描述,以及对特定事物(如溪边的树木、云霞、荔枝)的描写,表达了一种平静而又美好的心情。这里,“行行正及陶嘉月”可能是指春天的到来,而“溪树烘霞荔子鲜”则形容了一幅生机勃勃的画面。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和丰富的情感,展现了作者对新环境的适应与喜悦,以及对于未来生活的美好憧憬。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

夜怀绪山

独坐更初有所思,悠悠令我心如饥。

谁教咫尺同千瑞,安得梦中一见之。

(0)

黍离篇

眼底兴衰忽变迁,每将心事问苍天。

农夫不解行人意,知说离离是有年。

(0)

七歌·其二

有脚有脚脚步错,错走当年尘世道。

崎岖多是倒人坑,一蹶反为魑魅笑。

未死还余忧世梦,有生堪类霜前草。

呜呼再歌兮歌正壮,蹈入冥海千层浪。

(0)

题府学正蒙斋黉宫春晓图

泮水三春破晓时,无边和气袭人衣。

研朱细滴花间露,散帙初开竹外扉。

坛杏影斜残月坠,鸡窗声动曙光微。

人生所学惟忠孝,努力相期共不违。

(0)

送杨汝介奉其父考功公之命归省祖母

远奉严君命,重闱问起居。

异乡频有梦,故国久无书。

潞渚冰消后,都门酒尽初。

愁心关去住,临别重踌躇。

(0)

清口驿

夜度清口驿,寥寥犬吠幽。

人家散墟落,舟楫倚汀洲。

薄雾浮空起,长河带月流。

悲歌何处发,不觉动离愁。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51