轻云过雨，炎晖初减，楼台片片馀霞。
曲径通幽，小阑斜护，水天薄暮人家。
暝色趣归鸦，竹风交立玉，清透窗纱。
断岸涟漪，乱萍芳苇绕烟沙。依稀画艇莲娃。
掩鲛绡微沁，急桨咿哑。
香雾霏微，冷光摇曳，娅红深映低花。天际玉钩斜。
矶边菱唱答，惊断鸣蛙。
满棹白蘋归去，幽兴绕天涯。
《望海潮.泛舟》全文
- 注释
- 轻云：形容云朵轻盈。
炎晖：炎热的阳光。
曲径：弯曲的小路。
幽：幽静。
玉：形容清凉的感觉。
娅红：深红色。
- 翻译
- 轻盈的云朵穿过雨幕，炎热的阳光开始减弱，楼阁上残留着片片晚霞。
弯曲的小路通向幽静深处，小栏杆斜倚，傍晚时分的水面与天空相接，映照着人家。
暮色中归巢的乌鸦匆匆，竹林中的风声交错，穿过窗纱带来清凉。
岸边的水波荡漾，杂乱的浮萍和香草围绕着沙滩，远处似有画舫载着采莲女。
鲛绡般的薄纱微微湿润，船桨快速划动发出响声。
香气如雾般细微，冷光摇曳，红色的花朵在低处显得更深沉。天边的月亮像玉钩倾斜。
江边传来采菱的歌声，惊飞了池塘里的青蛙。
满载白色蘋花的小舟归去，悠然的兴致弥漫在遥远的天际。
- 鉴赏
这首宋词《望海潮·泛舟》描绘了一幅夏日雨后傍晚的宁静画卷。"轻云过雨，炎晖初减"，写出了雨后的清新与凉爽，炎炎夏日的暑气稍减。"楼台片片馀霞"，则展现出夕阳余晖洒在楼阁上的美景。
"曲径通幽，小阑斜护，水天薄暮人家"，描绘了小路通向静谧的深处，栏杆斜照，薄暮时分的人家倒映在水天之间，营造出一种宁静而温馨的氛围。
"暝色趣归鸦，竹风交立玉，清透窗纱"，夜晚来临，乌鸦归巢，竹林中的风吹过，带来凉意，透过窗纱，景色如玉般清透。
"断岸涟漪，乱萍芳苇绕烟沙"，描绘了岸边的波纹和漂浮的萍草、芦苇，增添了画面的动态感和自然之美。
"依稀画艇莲娃"，远处有画舫载着少女，似真似幻，更添诗意。"掩鲛绡微沁，急桨咿哑"，少女的轻纱微微湿润，划船声回荡，增添了一份生动与活泼。
"香雾霏微，冷光摇曳，娅红深映低花"，晚风中飘散着香气，月光摇曳，红色的花朵在暗夜中显得更加娇艳。
"天际玉钩斜。矶边菱唱答，惊断鸣蛙"，描绘了月亮如玉钩斜挂天际，菱歌在江边回荡，惊起池塘里的蛙鸣，构成一幅和谐的夜景。
最后，"满棹白蘋归去，幽兴绕天涯"，诗人乘舟满载白蘋归来，心中充满悠然的思绪，意境深远，让人回味无穷。整首词以细腻的笔触描绘了夏日泛舟的所见所感，展现了作者的闲适之情和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
村北
野旷朝霭清，峰高日半规。
远风吹水气，澹林结幽姿。
策蹇访故人，村北路逶迤。
碧阴漾千亩，凉露沁心脾。
刈麦走田父，妇子相追随。
老翁欣得食，回头顾其儿。
大儿束麦把，小儿抱豆枝。
歌笑偕邻叟，饮濯清湍湄。
留连缓去路，寓目心情怡。
田间有真乐，朝市知者谁？
高斯亿为余画竹以诗报之
画竹原从草书出，眼中孰是张芝笔？
高生善书久绝伦，馀技兼为竹写真。
自言亦用狂草法，颇觉游戏能通神。
无诸城中少修竹，客舍连旬苦炎毒。
赖君妙手补化工，为我一挥终十幅。
幅终掷笔风雨来，野人疏爽心颜开。
须臾雨止墨光湿，润入纸背生苍苔。
老龙蜕骨瘦崛强，翠凤掉尾纷毰毸。
魄雄气大腕力壮，尽扫筱簜皆凡材。
忽然幻作铁钩锁，世有诚悬应识我。
谓川千亩胸郁蟠，放纵精微无不可。
文湖州脉继者难，后来独推王孟端。
人间多画风中柳，珍重萧郎十五竿。