弊庐在郭外，素产唯田园。
左右林野旷，不闻朝市喧。
钓竿垂北涧，樵唱入南轩。
书取幽栖事，将寻静者论。
《涧南即事贻皎上人》全文
- 注释
- 素：旧的。
产：一作“业”。
朝：又作“城”。
静者：指跳出尘世的出家人，这里指皎上人。
将：又作“还”。
论：又作“言”。
- 翻译
- 简陋的房舍在城外，先人的薄产只有田园。
周围林茂田野广阔，不闻城市中车马声喧。
钓鱼人垂竿在北涧，樵夫的歌声飞入南轩。
诗成但言隐居情事，还请高人贤士来评谈。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。开篇"弊庐在郭外，素产惟田园"表明诗人居住的地方是一座破旧的楼阁，位于城郭之外，而这里主要生产的是田园产品，如农作物等，这已经暗示了一种远离尘嚣、回归自然的生活理念。
接着"左右林野旷，不闻朝市喧"进一步描绘了这种宁静的环境，四周是开阔的林野，没有城市场里喧闹的声音，可以感受到诗人对远离都市喧嚣、寻求心灵平静的向往。
"钓竿垂北涧，樵唱入南轩"则具体展示了诗人隐居生活的一些景象。北涧可能是指一条清澈的小溪，诗人在那里垂钓；而樵唱入南轩，则是说樵夫的歌声飘逸在南边的小路上。这两句生动地描绘出了田园生活中的宁静与和谐。
最后"书取幽栖事，将寻静者论"表达了诗人想要通过阅读来获取关于隐居生活的知识，准备去寻找那些同样追求平静生活的人进行交流。这里的"书"可能是指古代有关隐逸生活的文献或诗文。
总体来说，这首诗通过对田园生活的描绘，表达了诗人对于自然、宁静和精神寄托的向往，是一篇颇具意境的咏叹诗。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
王宣甫以灯夕入城而予偶无佳思阻同游有诗为寒食之约次韵奉酬
落梅声里惜馀芳，孤负灯光与月光。
偶以催租败佳思，阻随执事佐颜行。
春风已入青丝鞚，好句终归古锦囊。
能践清明重约否，须知岁月去堂堂。