准拟新烟定到家，可怜漂泊对风沙。
见他红雨飞篱落，忆杀小园桃杏花。
《定花阻风·其二》全文
- 注释
- 准拟：打算。
新烟：新年烟火。
定到家：一定会到家。
可怜：可惜，可悲。
漂泊：流浪。
对风沙：面对着风沙。
见他：看到那些。
红雨：比喻落花如雨。
飞篱落：飘落在篱笆上。
忆杀：深深怀念。
小园：小小的花园。
桃杏花：桃花和杏花。
- 翻译
- 原本打算迎接新年的烟火必定会到家
多么可悲啊，在这漂泊不定的生活里只能面对风沙
- 鉴赏
这首诗是宋代词人李曾伯的作品，名为《定花阻风（其二）》。诗中通过对春天新烟和家园的渴望，以及对漂泊生活的哀愁，表达了词人对美好事物的留恋和不舍。
"准拟新烟定到家，可怜漂泊对风沙。"
这里，"准拟新烟"指的是即将来临的春天气息，"定到家"则是词人渴望回到自己的家乡。"可怜"表达了词人的哀愁之情，而"漂泊对风沙"则形象地描绘了词人目前的流离失所状态，感受着无边的风和沙尘。
"见他红雨飞篱落，忆杀小园桃杏花。"
这两句中，"见他红雨飞篱落"里的"红雨"象征着春天的到来，而"飞篱落"则描绘了花瓣纷飞的景象。"忆杀"表达了词人对往昔美好事物的深切怀念，而"小园桃杏花"则是词人心中那难以忘怀的小园春色。
整首诗通过对比现实与记忆中的美好，传达了一种复杂的情感：既有对家乡的渴望，也有对漂泊生活的无奈，更有对逝去美好的深切留恋。李曾伯以此抒发了词人内心的矛盾与哀愁，同时也展现了他精湛的艺术功力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
夜宴即席作
宣华辇路牧牛羊，摩诃龙池草茫茫。
宫殿犁尽馀缭墙，南风远吹禾黍香。
草间白骨横秋霜，何由唤起釂一觞。
痴人走死声利场，我独感此惜流光。
蘋花开时风榭凉，美人缥缈如鸾翔。
尧年舜日乐未央，非子之故为谁狂。
夜闻埭东卖酒鼓声哗甚
乌桕森疏照溪赤，寒鸦翩翻蔽天黑。
鲜鲈出网重兼斤，新蟹登盘大盈尺。
年年此际清霜夜，饭罢读书声满舍。
岂惟父子讲家学，亦有朋侪结经社。
谁令屠沽聚里中，鼓声终夜聒老翁。
呜呼安得寐无聪，不但杜老左耳聋。
园中秋夕
季秋哉生明，风露正凄冷。
放翁澹无事，乐此清夜永。
饥鹰栖不稳，劲翅起东岭。
湖边千树柳，何处寄幽影。
人生寓宇内，俯仰一炊顷。
此心无愧负，箪食均五鼎。
许身辈稷卨，终亦输箕颍。
天风倘可乘，采莲登玉井。