二年假守栝苍城，郡榻唯师即送迎。
捣药几怜春漏永，调琴长待夜蟾生。
心猿已伏都无念，海鸟相逢自不惊。
送别秋郊岂成恨，白云青嶂是归程。
《别聪道人归缙云》全文
- 注释
- 假守：代理官职。
郡榻：郡守的官邸。
春漏永：春天夜晚漫长。
夜蟾生：夜晚月亮升起。
心猿已伏：内心平静，没有杂念。
海鸟相逢：比喻自己像海鸟一样自由。
成恨：产生遗憾。
白云青嶂：形容远方的自然景色，象征归途。
- 翻译
- 我在这里担任两年代理官职，郡守的职务主要是迎接和送别老师。
每当春天夜晚漫长，我更怜惜研磨草药的时间；等待夜晚月亮升起，常常弹奏古琴。
内心如猿猴般躁动的心已经平静，不再有任何杂念。
在秋天的郊外送别，怎能产生遗憾？前方只有白云青山，那是我的归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在边远城镇的生活情景和内心感受。开篇“二年假守栝苍城”表明诗人长时间驻扎于偏僻之地，感受到孤独与寂寞。"郡榻唯师即送迎"则写出了地方官员对其关照备至的礼遇。
接着，“捣药几怜春漏永”表现了诗人在长夜中捣碎草药以度日月，透露出一种无奈和对时间流逝的感慨。"调琴长待夜蟾生"则描绘出诗人在静谧的夜晚调整琴弦，以等待夜空中的蟾蜍星（即北斗七星）的出现，这不仅是对音乐的热爱，也反映了诗人期待天象变化以安慰自己的孤独心境。
"心猿已伏都无念，海鸟相逢自不惊"表达了一种超然物外的心态。诗人通过修炼将心中的杂念（比喻为“猿”）平伏，而当遇到海鸟这样的偶然事件，也能够保持不为所动的宁静。
最后，“送别秋郊岂成恨，白云青嶂是归程”则写出了诗人在秋天送别时内心的复杂情感。尽管有着离别之苦，但面对壮丽的山峰和白云，诗人仍然选择了坚定的归途。
整首诗通过对日常生活细节的刻画，以及对自然环境的描绘，展现了诗人在边远地区独特的情感体验以及超脱世俗的心灵状态。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
登六和塔作
初地诣坚固，信心登窣堵。
二谛此俱融，空色本无所。
三明真净域，可以泯今古。
四天垂宝网，落落闻铃语。
五云糺扶盖，拥护龙象旅。
六鳌永负戴，万劫奠江溆。
七宝胜庄严，如是瓣香炷。
层层标实诠，历历凭證取。
江山识重巡，欢喜生八部。
飏以细细风，霏以纤纤雨。
造极朱栏扶，旷览供仰俯。
于已可忘忧，于民那忘苦。
回首礼释迦，徒羡曾何补。