群玉装成宝璐垂，月扶疏影上馀杯。
莫言一醉驱愁得，载酒须来一百回。
《席上偶成·其一》全文
- 注释
- 群玉：形容美酒如玉般珍贵。
装成：装满。
宝璐：精致的酒杯。
垂：下垂，这里指酒液满溢。
月扶疏影：月光透过稀疏的树影。
馀杯：剩下的酒杯。
莫言：不要说。
一醉：一次醉酒。
驱愁：驱赶忧愁。
得：能够。
载酒：带着酒。
须：必须。
一百回：很多次。
- 翻译
- 群玉般的美酒装满杯中，月光穿透枝叶洒在剩余的酒液上。
不要说一次醉酒就能消除忧愁，要想畅饮解忧，还得再来上一百回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴饮的景象，诗人通过对酒器、月光和影子的细腻描写，展现了一个温馨而愉悦的夜晚聚会场景。开头两句“群玉装成宝璐垂，月扶疏影上馀杯”中，“群玉”可能指的是精美的酒具或饰物，它们被巧妙地安排在桌上，形成一副华丽的摆设。"月扶疏影"则是对夜晚月光下的温柔描摹，它映照在酒杯之上，让人感觉到一种静谧与和谐。
最后两句“莫言一醉驱愁得，载酒须来一百回”表达了诗人希望这个美好时刻能够长久，通过饮酒来忘却烦恼。"莫言一醉"意味着即使喝到酩酊大醉，也不必急于打破这愉悦的氛围；“驱愁得”则是说借助酒精来消解心中的忧愁。而“载酒须来一百回”则表达了诗人希望宴会能够持续多次，享受这样的欢乐时光直到第百次。
整首诗通过对物质和情感的细腻描写，传递出诗人对于美好生活片刻的珍惜与向往，以及对酒作为社交媒介、情感寄托角色的赞美。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
大江东去.燕台归思
羁人情绪，似禽鱼、误入绦笼难出。
极目乡关何处是，云树苍烟遥隔。
不敢哀号，恐惊肠断，默默空凄恻。
自家儿女，怎叫他个怜惜。
应叹两字功名，半生劳顿，堪笑还堪咄。
离别伤心梦中相，聚后醒来悲泣。
误我归期，欺他归约，各度如年日。
君平频问，故国何日归得。