文章卓荦生无敌，风骨英灵殁有神。
哭送咸阳北原上，可能随例作灰尘。
《哭微之二首·其二》全文
- 注释
- 文章：指诗文才华。
卓荦：卓越，超出常人。
生无敌：活着时没有对手。
风骨：指人的品格和风格。
英灵：英勇的精神。
殁有神：去世后仍留有神采。
哭送：含泪送别。
咸阳：古都名，秦朝的首都。
北原：指墓地，古代葬在北面的原野。
可能：表猜测语气，可能。
随例：按照常理，遵循常规。
作灰尘：化为尘土，指死亡。
- 翻译
- 先生才学出众无人能敌，风骨英姿逝世后仍有神韵。
痛哭着送别他在咸阳的北原上，谁能料想他也会像常人一样化为灰尘。
- 鉴赏
这是一首充满哀思和自豪情感的诗句，出自唐代诗人白居易之手。"文章卓荦生无敌"表达了诗人对自己文学才华的自信，以及其在文坛上的独特地位。"风骨英灵殁有神"则描绘了一种超凡脱俗的气质，显示出诗人不仅擅长文学，而且拥有高贵的情操和精神力量。
下两句"哭送咸阳北原上，可能随例作灰尘"则表达了对逝者的哀悼之情。"咸阳北原"作为古都长安附近的地方，此处或许暗指某位故人之墓。诗人在此地为逝者送行，不禁悲从中来，感慨万千。"可能随例作灰尘"则是一种宿命论的表达，或许是对生命无常和历史轮回的一种深沉体悟。
整首诗不仅展示了白居易在文学上的自信，也反映了他对友人或英雄人物逝去后的哀思和崇敬之情。通过这些简练而富有表现力的语言，诗人传达了一种超越时空的精神力量与生命哲学。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
咏史三十一首·其十二
大木势将颠，一绳非所维。
何不以此言，进于下榻时。
观象察人事，天废不可支。
盍于同舟际，以此言进之。
愚独谓不然，出处各有宜。
惟其有仲举，疆禦咸低眉。
是以徐孺子，洁清获自怡。
饥不可得食，寒不可得衣。
惟其有元礼，破柱风裁持。
是以郭林宗，获遂贞隐姿。
天子不得臣，诸侯不得师。
且天生我材，治乱须转移。
维以维其颠，不颠维曷为。
支以支其废，不废支焉施。
坐视颠废者，果哉良足嗤。
有道不与易，圣训深长思。