帘里孤灯觉晓迟，独眠留得宿妆眉。
珊瑚枕上惊残梦，认得萧郎马过时。
《寄外》全文
- 翻译
- 在窗帘后的孤灯中，我醒来得很晚，
独自入睡，连昨晚的妆容都还留在眉间。
- 注释
- 帘里：指室内有帘子，可能暗示私密空间。
孤灯：形容灯光孤单，可能暗示主人公心情孤独。
觉晓迟：醒来时间晚，可能暗示主人公睡眠质量不佳或心情沉重。
宿妆眉：前一天晚上残留的妆容，暗示了主人公的孤独和对过去的怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在清晨醒来后的孤独情境。她独自一人留着昨夜的妆容，躺在珊瑚装饰的枕头上，梦醒时分才意识到那只是一个残梦。梦中她或许与所思念的人相遇，而现实却是萧郎（意指远方的亲人或情人）的马蹄声已逝去，表达了女子对过往美好时光的怀念和孤独感。
诗中的意象丰富，语言优美，如“帘里孤灯觉晓迟”描绘出一个悠长而又寂寞的清晨，“独眠留得宿妆眉”则透露出女子对夜晚生活的依恋和不舍。"珊瑚枕上惊残梦"中的“珊瑚枕”象征着高贵与温馨，而“认得萧郎马过时”则是对逝去美好时光的无奈和感慨。
整首诗通过细腻的描写，展现了古代女子内心深处的情感世界，是一首表达思念与孤独的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登宣城郡楼仰谢公
翠屏四面敞阑干，谢老诗情不说官。
魂冷青山呼欲醒，吟声渗在石泉间。