929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《河传·其一》
《河传·其一》全文
唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 河传

何处,烟雨。隋堤春暮,柳色葱茏。

画桡金缕,翠旗高飐香风,水光融。

青娥殿脚春妆媚,轻云里,绰约司花妓。

江都宫阙,清淮月映迷楼,古今愁。

(0)
注释
何处:哪里。
烟雨:细雨蒙蒙,烟雾缭绕。
隋堤:隋朝时期的河堤。
春暮:春天的傍晚。
葱茏:形容草木茂盛。
画桡:装饰华丽的船桨。
金缕:金色的丝线或装饰。
翠旗:绿色的旗帜。
飐:风吹动的样子。
香风:香气。
青娥:形容年轻美貌的女子。
殿脚:宫殿的角落或代指宫殿。
春妆:春天的妆容。
媚:娇媚。
绰约:姿态柔美, 若隐若现的样子。
司花妓:管理或象征花的美丽女子。
江都:古地名,今江苏扬州。
宫阙:宫殿。
清淮:清澈的淮河。
迷楼:古代著名建筑,此处代指豪华的建筑。
古今愁:古今人们的忧愁。
翻译
哪里有烟雨笼罩?隋堤的春天傍晚,柳树绿得茂盛。
金色装饰的船只在水面摇曳,翠绿色的旗帜在香风中飘扬,湖水与天空融为一体。
美丽的女子在宫殿中打扮得娇媚,轻云中,仿佛是花神般绰约多姿。
江都的宫殿和淮河上的明月相互映照,让人迷失的高楼引发古今的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日烟雨中的江南水乡图景。诗人通过对自然景色的细腻描写,抒发了对古都金陵的怀念之情和历史沧桑的感慨。

"隋堤春暮,柳色葱茏"一句,设定了时节和环境,春天到了尾声,长安城外的隋堤上,柳树已经长得郁郁葱葱。这里的“隋堤”指的是唐代长安城东面的隋堤,原是隋朝修建的护城河堤,这里成为了游人春日赏心悦目的去处。

"画桡金缕,翠旗高飐香风,水光融"这几句,通过对船只装饰、旗帜和风景的描绘,展现了一个生动活泼的画面。这里的“画桡”指的是精美的船桨,“金缕”则是用金线织就的华丽船帆,“翠旗高飐香风”形象地表现了春日里飘扬的旗幡与和煦的微风,而“水光融”则暗示了一种视觉上的融合,水面反射着春日温暖的阳光。

"青娥殿脚春妆媚,轻云里,绰约司花妓"这几句,诗人通过对宫殿和侍女的描写,展示了一个古典美好的场景。“青娥殿”是指金陵的一处宫殿,“春妆媚”则是形容那里的宫女们打扮得格外精致迷人,“轻云里”表现了一种轻盈淡雅的氛围,而“绰约司花妓”则是对侍女们优雅姿态的描写,显示了诗人对美好生活的向往。

最后两句"江都宫阙,清淮月映迷楼,古今愁"表达了诗人深沉的情感。这里的“江都”指的是金陵(今南京)一带,“宫阙”则是对古代宫殿建筑群的称呼,“清淮月映迷楼”则描绘了一幅清冷月色下的金陵古城图景,月光下,高大的宫阙显得有些朦胧,而“古今愁”则流露了诗人对历史变迁、古都沧桑的深切感慨。

总体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了一种复杂而微妙的情怀。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

和春深二十首·其十四

何处春深好,春深痛饮家。

十分杯里物,五色眼前花。

餔歠眠糟瓮,流涎见曲车。

中山一沈醉,千度日西斜。

(0)

辋川集.柳浪

分行接绮树,倒影入清漪。

不学御沟上,春风伤别离。

(0)

中兴歌十首·其十

梅花一时艳,竹叶千年色。

愿君松柏心,采照无穷极。

(0)

七夕诗

仙车驻七襄,凤驾出天潢。

月映九微火,风吹百合香。

来欢暂巧笑,还泪已沾裳。

依稀如洛汭,倏忽似高唐。

别离未得语,河汉渐汤汤。

(0)

于玄武陂作诗

兄弟共行游,驱车出西城。

野田广开辟,川渠互相经。

黍稷何郁郁,流波激悲声。

菱芡覆绿水,芙蓉发丹荣。

柳垂重荫绿,向我池边生。

乘渚望长洲,群鸟讙哗鸣。

萍藻泛滥浮,澹澹随风倾。

忘忧共容与,畅此千秋情。

(0)

烝民

天生烝民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。天监有周,昭假于下。保兹天子,生仲山甫。

仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。古训是式,威仪是力。天子是若,明命使赋。

王命仲山甫,式是百辟,缵戎祖考,王躬是保。出纳王命,王之喉舌。赋政于外,四方爰发。

肃肃王命,仲山甫将之。邦国若否,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人。

人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。不侮矜寡,不畏强御。

人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之。我仪图之,维仲山甫举之。爱莫助之。衮职有阙,维仲山甫补之。

仲山甫出祖。四牡业业。征夫捷捷,每怀靡及。四牡彭彭,八鸾锵锵。王命仲山甫,城彼东方。

四牡骙骙,八鸾喈喈。仲山甫徂齐,式遄其归。吉甫作诵,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51