晨起雨间雪，晚行风送晴。
梅残冰玉瘦，林远画图呈。
贾客嗟长路，农夫乐早耕。
余怀独无累，徙倚待诗成。
《山行》全文
- 翻译
- 清晨起来时雨夹着雪，傍晚出行时风带来了晴天。
梅花凋零如冰玉消瘦，远处的树林像画卷般展现。
商人感叹长途跋涉，农夫为早起耕作而欢喜。
我内心无牵无挂，独自徘徊等待诗篇完成。
- 注释
- 晨：早晨。
起：起床。
雨：下雨。
间：夹杂。
雪：雪。
晚：傍晚。
行：行走。
风：风。
送：送来。
晴：晴朗。
梅：梅花。
残：凋零。
冰玉：冰晶般的。
瘦：消瘦。
林：树林。
远：远处。
画图：画卷。
呈：展现。
贾客：商人。
嗟：感叹。
长路：长途。
农夫：农民。
乐：欢喜。
早耕：早起耕作。
余怀：我的心情。
独：独自。
无累：无牵无挂。
徙倚：徘徊。
待：等待。
诗成：诗篇完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时所见的自然景象和人们的日常生活。首联"晨起雨间雪，晚行风送晴"，通过对比早晨的雨夹雪与傍晚的晴朗天气，展现出一天之中的气候变化，富有动态感。接着的"梅残冰玉瘦，林远画图呈"，以比喻手法描绘了梅花在冰雪中凋零，树林在远处如画卷般展开，意境清冷而雅致。
诗人观察到商贾长途跋涉的艰辛，"贾客嗟长路"，表达了对旅途劳顿者的同情；同时，他也欣赏到农夫因天气放晴而早早开始耕耘的喜悦，"农夫乐早耕"，体现了诗人对农事生活的亲近和对勤劳之美的赞美。最后，诗人以"余怀独无累，徙倚待诗成"收尾，表达自己在欣赏美景的同时，内心悠然自得，沉浸于创作之中，无世俗之累。
总的来说，这首《山行》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对自然与人间烟火的热爱，以及他超脱的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析