宝幢珠节共玲珑，九虎严关有路通。
遥望玉宸端象简，宛然身在广寒宫。
《和张屯田雪中朝拜天庆观·其二》全文
- 翻译
- 华丽的宝幢和璀璨的珠节交相辉映，
九头猛虎守卫的险要关隘也有通行之路。
- 注释
- 幢：一种华美的伞或楼阁形装饰物。
珠节：串珠装饰，可能指珠宝或灯笼上的装饰。
玲珑：精致小巧，形容宝幢和珠节的精美。
九虎：象征威严或守护，此处指守卫的九头猛兽。
严关：险峻的关隘。
玉宸：对皇帝居所的尊称，如玉帝的宫殿。
端象简：手持简册，象征着皇帝的威仪和权力。
广寒宫：传说中月宫，常用来比喻清冷、仙境般的所在。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文同的作品，名为《和张屯田雪中朝拜天庆观（其二）》。从艺术风格上看，此诗颇具文人墨客的清新脱俗与超然物外之情怀。
“宝幢珠节共玲珑”，在这里，“宝幢”指的是佛寺中的珍贵装饰，通常是用各种材质制成的法器或其他装饰品；“珠节”则可能是指由珍珠串联而成的装饰物。两者“共玲珑”表达了它们共同发出的清脆声音，这里的“玲珑”既形容声音，又暗示了一种精致、美好的境界。
“九虎严关有路通”，“九虎”可能是指寺庙中的护卫或守门之兽，象征着力量与神圣；“严关”则指的是寺庙的入口，这里的“严”意味着庄重而不易接近。然而即便如此，“有路通”表明诗人找到了进入这个庄严空间的途径。
“遥望玉宸端象简”，“遥望”表示了远眺，“玉宸”则是皇帝居所的美称，借以形容天庆观的宏伟与尊贵。这里的“端象简”可能指的是皇帝或高僧的塑像，表面上庄严肃穆，而内在则平和谦逊。
最后，“宛然身在广寒宫”，“宛然”一词常用来形容事物的自然、从容，此处暗示诗人已然心境超脱，如同置身于仙境；“广寒宫”则是对天庆观的一种美称，借以表达诗人心中的宁静与高远。
整首诗通过描绘雪中朝拜天庆观的景象，展现了诗人对于佛法的向往和内心世界的清净。诗中不仅有对自然美景的细腻描写，也蕴含着诗人超脱尘世、追求精神寄托的心路历程。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题画赠乡友朱景昭
我本麋鹿俦，久居山水窟。
十年走黄尘，双鬓生华发。
愁来能自遣，画就即吟诗。
兴至不可道，醉墨交淋漓。
清风每盈襟，白云将随席。
潇湘与洞庭，千里穷咫尺。
东吴有佳士，观光来国都。
手持一片玉，需我作新图。
胸中有丘壑，肯为流俗写。
感君交谊深，何吝重挥洒。
青峦叠霄汉，绿树带烟霞。
悠哉清绝地，彷佛似君家。
君家吾住近，只隔东西水。
林下草堂开，宾朋日延伫。
投老恋乡土，每画想林泉。
形泊不能往，空赋式微篇。
采莲曲
南风挥挥水上来，五月六月芙蕖开。
红妆绿鬓谁家女，青苧缝裙一色裁。
船头摘花歌且坐，船尾夷犹摇浆和。
忽惊山雨过横塘，撑入柳阴看雨过。
晴来复爱锦云柔，争唱斜阳不肯休。
趁得落潮归又晚，一弯新月在溪头。