眼界山逾碧，腰舆步转高。
未疑禦魑魅，自笑尹鼯猱。
末路成三折，衰年感二毛。
次山虽漫仕，安敢遽辞劳。
《到郴》全文
- 拼音版原文全文
到 郴 宋 /丁 逢 眼 界 山 逾 碧 ，腰 舆 步 转 高 。未 疑 御 魑 魅 ，自 笑 尹 鼯 猱 。末 路 成 三 折 ，衰 年 感 二 毛 。次 山 虽 漫 仕 ，安 敢 遽 辞 劳 。
- 翻译
- 眼前的山色更加青翠，坐着轿子步行也逐渐升高。
并未怀疑自己能抵御鬼怪，反而嘲笑自己像鼯鼠和猿猴般老迈。
到了晚年道路变得崎岖不平，感叹岁月已使我鬓发斑白。
虽然我像柳宗元那样漫游官场，怎敢轻易推辞劳苦。
- 注释
- 眼界：视野。
山逾碧：山色更绿。
腰舆：坐轿。
步转高：行走越来越高。
禦魑魅：抵御鬼怪。
尹鼯猱：自比鼯鼠和猿猴，形容老迈。
末路：晚年。
衰年：老年。
次山：柳宗元的字，这里指柳宗元本人。
漫仕：漫游官场，指仕途不定。
遽辞劳：轻易推辞劳苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山路上行走的景象，通过对自然环境和个人情感的描述，表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
“眼界山逾碧”一句，以鲜明的笔触勾勒出远处连绵的青山，诗人视野所及之处皆为绿意盎然。"腰舆步转高"则写出了行走在蜿蜒曲折的山路上，脚步不断攀升的景象。
“未疑禦魑魅”表达了诗人面对自然界的一种超然态度，没有被迷信所惑。"自笑尹鼯猱"则是对过去自己或他人的某些做法感到可笑，显示出一种豁达的人生态度。
“末路成三折”可能暗示了人生的崎岖和曲折，同时也可能指的是诗人行走的道路。"衰年感二毛"则写出了因年迈而心有所感，头发稀疏的现实。
“次山虽漫仕”中，“次山”可能指的是一系列的山峦，而“漫仕”则是说这些山峦似乎在诗人面前平铺开来。"安敢遽辞劳"表达了诗人对于继续前行、不辞辛劳的一种心态，尽管山路艰难，但仍然安心接受挑战。
总体而言，这首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了一位士人面对生活、工作以及自己内心世界时的平和与坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题开封黄璿太守感螺卷
叙州黄氏有孝孙，冬月大母病热烦。
渴心苦思螺疗疾，田枯溪涩那可得。
孝孙求螺急仓皇，手足冻皴肤肉僵。
是时孝孙年一纪，至诚感神神祐只。
探穴得螺四十多，煮液一进蠲沉痾。
姜诗王祥古孝子，孙之孝感见黄氏。
黄氏子孙贤且贵，作诗为告观风使。
褒斜道中
褒斜一何长，深谷自迤逦。
云木青无边，群峰各峻峙。
鸟道缘崖巅，危栈架江涘。
冥冥叫子规，决决响溪水。
累日山峡中，陟降亦劳只。
古来蜀道难，此道难莫儗。
自我入蜀门，今已一年矣。
既乏督办能，兼负素餐耻。
而况鬓发苍，胡宁不知止。
上章乞解绶，诏许感不已。
虽云此谷险，且遂北归喜。
行色宣柔毫，庶用传孙子。
白云窝
君家昔在吴山住，俗客长年少来去。
我因登眺远相寻，直到白云最深处。
怜君所寓多清幽，云为台榭雪为楼。
但解此身居混沌，不知人世换春秋。
采药云随身，读易云依座。
閒到白云吟，醉拥白云卧。
石鼎茶香午梦回，白云犹自未曾开。
柳絮一天风不卷，梨花万树月初来。
莫论柳絮风，难比梨花月，容易飘零容易缺。
何如白白山中云，晨夕相看自怡悦。
自怡悦，人谁知，白云本与无心期。
飘然辞云下山去，佩琴携鹤游京师。
寄迹京师逾十载，白云缥缈长不改。
济人未了竟忘归，故山猿鹤应相待。
我去君来二十春，今朝那复又逢君。
何时共买东风棹，相与还山访白云。
《白云窝》【明·王汝玉】君家昔在吴山住，俗客长年少来去。我因登眺远相寻，直到白云最深处。怜君所寓多清幽，云为台榭雪为楼。但解此身居混沌，不知人世换春秋。采药云随身，读易云依座。閒到白云吟，醉拥白云卧。石鼎茶香午梦回，白云犹自未曾开。柳絮一天风不卷，梨花万树月初来。莫论柳絮风，难比梨花月，容易飘零容易缺。何如白白山中云，晨夕相看自怡悦。自怡悦，人谁知，白云本与无心期。飘然辞云下山去，佩琴携鹤游京师。寄迹京师逾十载，白云缥缈长不改。济人未了竟忘归，故山猿鹤应相待。我去君来二十春，今朝那复又逢君。何时共买东风棹，相与还山访白云。
https://shici.929r.com/shici/wXr4X.html