回合千峰里，晴光似画图。
征车随反照，候吏映寒芜。
石濑侵行径，溪云拂路隅。
未酬知己分，宁敢学潜夫。
《石塘路有怀院中诸公》全文
- 翻译
- 在千山万岭的回环中，阳光如画般明亮。
远行的马车沐浴着夕阳余晖，驿站官员的身影映照在寒冷的荒草上。
石头上的小溪流水侵蚀着道路，溪边的云雾轻拂路边角落。
我还没有实现对知己的承诺，怎能效仿那位隐居的人。
- 注释
- 千峰里：重重叠叠的山峰之中。
晴光：明亮的阳光。
画图：如同一幅美丽的画卷。
征车：远行的车辆。
反照：夕阳的反射光芒。
候吏：驿站的官员。
寒芜：寒冷的荒草。
石濑：石头上的急流。
侵：侵蚀。
行径：道路。
溪云：溪边的云雾。
路隅：道路的角落。
知己分：对知己的承诺或情谊。
宁：岂、怎么。
潜夫：指隐居的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间风光图景。"回合千峰里，晴光似画图"，表达了诗人在群峰之间徜徉时所见到的美丽景致，阳光照耀下仿佛是一副精美的绢画。"征车随反照，候吏映寒芜"，则描写了行军的车辆在晴朗天气中反射出明亮的光线，而守卫的官员身影投射在凛冽的荒野之上。
"石濑侵行径，溪云拂路隅"一句，更为画面增添了一种静谧与神秘。水流从岩石间潺潺而出，溪雾轻拂过弯曲的小路旁的树木，营造出一种幽深莫测的氛围。
然而诗人并不只是描绘自然之美，他还表达了自己的情感和理想。"未酬知己分，宁敢学潜夫"一句透露出诗人的孤独与自持。他不愿意轻易地向别人倾诉心中的苦楚，只希望找到知音者共同分享。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对内心世界的深刻抒发，展现了诗人高洁的情操和深邃的情感。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
念奴娇.周瑜宅
周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，熛射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。
想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。
与言君饮酒
今日与君饮一斗，卧龙山下人屠狗。
雨歇苍鹰唤晚晴，浅草黄芽寒兔走。
酒深耳热白日斛，笔满心雄不停手。