929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《正月闺情》
《正月闺情》全文
唐 / 袁晖   形式: 五言律诗  押[删]韵

正月金闺里,微风绣户间。

晓魂怜别梦,春思逼啼颜。

绕砌梅堪折,当轩树未攀。

岁华庭北上,何日度阳关。

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèguīqíng
táng / yuánhuī

zhèngyuèjīnguīwēifēngxiùjiān
xiǎohúnliánbiémèngchūnyán

ràoméikānzhédāngxuānshùwèipān
suìhuátíngběishàngyángguān

翻译
正月时分在闺房中,微风轻轻吹过绣花门窗。
清晨的魂魄怜惜离别的梦境,春天的情思催动人落泪容颜。
梅花环绕台阶,可以采摘,窗前的树还未及攀折。
岁月在庭院北边流逝,何时能越过阳关,踏上归途。
注释
金闺:古代女子的居所,富贵人家的闺房。
微风:轻轻的风,形容环境宁静。
晓魂:清晨的魂魄,指诗人或闺中人的思绪。
别梦:离别之梦,可能指思念远方的人。
啼颜:哭泣的脸,形容情绪悲伤。
砌梅:台阶旁的梅花。
当轩树:窗户前的树。
岁华:岁月,时光。
阳关:古代边关名,常用来象征离别和远方。
鉴赏

这首诗描绘了一个春节期间女子在闺房中的情感状态。她躲在金碧辉煌的内室中,微风轻拂,窗户间似乎能听到细腻的絮语。晨曦之下,她对逝去的梦境充满怜悯,而春日里涌上的思念却又让她脸色泛红。

诗人通过“绕砌梅堪折”一句,展示了女子即便是在室内,也能感受到外面春意盎然的气息。她可能在窗前赏析那刚被风雨洗礼过的梅花,而那些树木尚未被季节唤醒。

“岁华庭北上”则是对时间流逝的感慨,年华随着节令向北方的春天迈进。最后,“何日度阳关”表达了女子对于重逢远方亲人或所爱之人的渴望和不确定性。阳关在古代是边塞重镇,也常用来象征远离家乡,故此处可以理解为她期待着能在哪一天跨过那道遥远的山脉,与心中所思相聚。

这首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象展示了女子对春节团圆的渴望,以及她内心深处的孤寂与期待。

作者介绍

袁晖
朝代:唐   籍贯:京兆

京兆人。睿宗景云二年,中文以经国科。玄宗先天二年,吏部尚书魏知古荐为左补阙。开元初,任邢州司户参军,马怀素奏请召入校正群书。累迁礼部员外郎,官至中书舍人。工诗,多写闺情。 
猜你喜欢

送酒一壶与张栎里

腊醅新熟泛霞红,持慰山中辄醉翁。

须信微醺真乐在,也知少饮众欢同。

梅花纸帐春生梦,榾柮斋炉雪满篷。

无限衡门携幼意,菊松三径老秋风。

(0)

用韵述怀

有客丹心一寸孤,都忘身世在江湖。

十年泽国多戎垒,万里云霄渺壮图。

夜雪萧斋红榾柮,秋风楚畹绿蘼芜。

杜陵老大长忧国,谩叹乾坤一腐儒。

(0)

赠杜明之入京

阿父清名圣主闻,佳儿气岸复超群。

玉堂久索归山槁,画省重稽涉海文。

马饮卢沟秋水满,帆开碣石暮云分。

故人天上能青眼,谩说边筹可策勋。

(0)

桃花洋

溪上桃花秦隐居,桃花海上意何如。

放舟定有迷津客,跃浪应无点额鱼。

紫鳜春肥风暖处,红潮晚涨雨晴初。

咏诗无限苍茫兴,十丈云帆切太虚。

(0)

江西送郭中敏还广东

使节江关外,归舟风雪前。

同来怜远道,别去惜离筵。

草绿曾游地,苔荒旧种田。

越台回首日,春满五云天。

(0)

次韵杨秉中县尹春日病中述怀·其九

自笑尘中逐,能存乱后身。

春如人渐老,时与物俱新。

每有乘槎意,长怀击壤民。

床头书剑在,吾道未全贫。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51