江南二月蕨笋肥，江北客行殊未归。
怕上西楼洒乡泪，东风吹雨湿征衣。
《蓟北春望》全文
- 翻译
- 江南的二月，蕨菜长得鲜嫩可口。
而江北的游子们还未回家。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，气候温暖湿润。
蕨笋：一种春季生长的野生植物，味道鲜美。
江北：指长江以北地区，这里泛指远离家乡的地方。
客行：旅人出行。
殊：特别，格外。
未归：尚未归来。
西楼：高楼，常用来寄托思乡之情。
洒乡泪：流下思乡之泪。
东风：春风，象征着春天和温暖。
吹雨：带着雨水吹来。
征衣：出远门穿的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方家乡的深切思念和不舍。"江南二月蕨笋肥"，通过江南春天蕨菜的茁壮成长，反衬出诗人心中对家乡的怀念之情。"江北客行殊未归"则表达了诗人身处异乡，无法回归故土的无奈与孤独。
"怕上西楼洒乡泪"中的“西楼”常作为眺望远方或怀旧之地，诗人害怕踏足那儿，因为一旦登临，只会忍不住潸然泪下，泄露自己的乡愁。而"东风吹雨湿征衣"则形象地描绘了行者在春日的细雨中，衣服被雨水浸湿，既是对自然环境的刻画，也暗示了诗人内心的哀伤与悲凉。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，传达了一种深沉的乡愁和对远方家园的无尽思念。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
乳燕飞.己巳初春，微疴偶作。百感纷来，欹枕无眠，信口赋此
世事何堪问。念椿庭、一官寄迹，终归无定。
廿载匏悬贫转累，赢得霜痕满鬓。
只手板、消磨相證。
毕竟有谁能点铁，叹空炊、无米慈劳甚。
长太息，恹恹病。离家以后难消恨。
走天涯、儿女身世，从人行径。
回忆孩提真乐趣，二十馀年一瞬。
常漫把、思亲泪揾。
何日归宁偿我愿，效斑衣、舞彩承欢景。
心切切，梦难稳。
金缕曲.丁卯春日初游西湖
第五桥边去。绕横堤、残山剩水，柳髡如许。
我与西湖初识面，风景凄清细数。
有几带、望中烟树。
岳鄂王坟苏小墓，信英雄儿女分千古。
移画舫，向何所。水天别映孤山路。
放中流、斜阳影淡，一枝柔橹。
乍听钟声风外落，知在云深深处。
又背转、苹洲菱渚。
留得残荷依弱盖，可怜红、犹作凌波步。
闲意态，问鸥鹭。