山冈独立对秋光，一袖西风两屐霜。
笑倚东篱问寒菊，自渊明后几番香。
《问菊》全文
- 注释
- 山冈：高耸的山丘。
独立：单独站立。
秋光：秋天的阳光。
一袖：一只衣袖。
西风：秋季的凉风。
两屐霜：鞋子上结的霜。
笑倚：微笑依靠。
东篱：东边的篱笆，常用来象征隐居生活。
寒菊：寒冷季节开放的菊花。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，以爱菊著称。
几番香：几次散发出香气。
- 翻译
- 山冈独自屹立在秋日的阳光下，衣袖间拂过凉爽的西风，鞋子上沾满了霜冻。
微笑着靠着东边的篱笆，询问着盛开的菊花，自从陶渊明之后，它还有多少次散发出香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山野的画面，诗人独自站立在山冈之上，任凭西风吹拂衣袖，足踏霜白的木屐。他微笑着向篱笆边的菊花问候，询问自从陶渊明之后，这菊花还散发出过多少次香气。诗人通过对菊花的询问，表达了对隐逸生活的向往和对陶渊明高洁品格的敬仰，同时也寓含了对时光流转、人事变迁的感慨。黄庚以简洁的笔触，勾勒出一个深具诗意的场景，展现出宋末元初文人墨客的闲适心境和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠渔父
芦花深泽静垂纶，月夕烟朝几十春。
自说孤舟寒水畔，不曾逢著独醒人。
宣城见杜鹃花
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
天边行
天边老人归未得，日暮东临大江哭。
陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀。
洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。
九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。