踏歌槌鼓近清明，小雨霏霏欲弄晴。
唤起十年心上事，春风楼下卖花声。
《清明》全文
- 注释
- 踏歌：边唱歌边舞蹈。
槌鼓：敲击鼓点。
清明：中国的传统节日，通常在公历4月4日或5日。
霏霏：形容雨丝细密。
弄晴：试图放晴，即天气转好。
唤起：引起，唤醒。
心上事：内心深处的事情，往事。
春风：温暖的春风。
楼下：指地面以下的楼层。
卖花声：叫卖鲜花的声音。
- 翻译
- 在接近清明的时节，轻敲鼓点伴着踏歌，细雨蒙蒙似乎想放晴。
这声音唤起了我十年前的记忆，楼下春风中传来了卖花的叫卖声。
- 鉴赏
这首诗描绘了清明时节的景象和情感，通过细腻的笔触展现了诗人对春天的深厚情怀。"踏歌槌鼓近清明"一句，以动人的节奏感和音响效果，将读者带入到了春日午后那轻松愉悦的氛围中。紧接着的"小雨霏霏欲弄晴"，则通过细雨与即将晴朗天气的描写，营造出一派柔和清新的画面，使人仿佛能感受到春日里那种微妙而又令人心旷神怡的自然之美。
诗中最为动人的，或许是"唤起十年心上事"这句。这里，诗人巧妙地将个人的情感历史与季节变化相结合，用清明时节唤醒了内心深处沉睡已久的情愫。这不仅展现了诗人对过往记忆的缅怀之情，也透露出一份对时间流逝、事物更新的无奈与感慨。
最后，"春风楼下卖花声"则是一笔生动的景色描写。春风中传来的是花香和卖花者的叫卖声，这不仅是对视觉听觉的双重享受，也让人联想到了生命的活力与自然界的繁盛。这一句，既是对上文情感的外化，也是对整首诗意境的进一步铺垫。
总体而言，这首诗通过对清明时节的描写，与内心深处的情愫交织，展现了一个充满情感色彩的春日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元员外题升平里新斋
自知休沐诸幽胜，遂肯高斋枕广衢。
旧地已开新玉圃，春山仍展绿云图。
心源邀得闲诗證，肺气宜将慢酒扶。
此外唯应任真宰，同尘敢是道门枢。
和刘评事送海禅和归山
衲外元无象，言寻那路寻。
问禅将底说，传印得何心。
未了群山浅，难休一室深。
伏魔宁是兽，巢顶亦非禽。
观色风驱雾，听声雪洒林。
凡归是归处，不必指高岑。
哭贝韬
交朋来哭我来歌，喜傍山家葬荔萝。
四海十年人杀尽，似君埋少不埋多。