929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酹月亭》
《酹月亭》全文
宋 / 吴儆   形式: 七言律诗  押[东]韵

周郎人道古英雄,汉室颠危合奋忠。

万里中原犹未复,一朝赤壁偶成功。

新亭且对江山胜,陈迹俱随岁月空。

把酒仍歌前后赋,九原唤起老坡翁。

(0)
拼音版原文全文
lèiyuètíng
sòng / jǐng

zhōulángréndàoyīngxiónghànshìdiānwēifènzhōng

wànzhōngyuányóuwèishìchìǒuchénggōng

xīntíngqiěduìjiāngshānshèngchénsuísuìyuèkōng

jiǔréngqiánhòujiǔyuánhuànlǎowēng

注释
周郎:指周瑜,三国时期吴国名将,有智勇双全之称。
汉室:指东汉末年的朝廷。
赤壁:地名,著名的赤壁之战在此发生。
新亭:古代地名,这里借指饮酒赏景之处。
九原:古代王侯的墓地,此处代指苏东坡。
翻译
人们称赞周郎是古代的英雄,汉朝衰落时他应当竭尽忠诚。
虽然广大的中原地区还未收复,但他曾在赤壁之战中偶然取得了胜利。
暂且在新亭欣赏壮丽山河,过去的遗迹都已随时间消逝。
举杯吟诵着过去的诗篇,仿佛能唤醒已故的苏东坡老翁。
鉴赏

这首诗是对历史英雄人物的怀念和赞颂,尤其是对三国时期著名将领周瑜的敬仰。开篇便以“周郎人道古英雄”点出主题,“汉室颠危合奋忠”则表达了诗人对于那些在国家危难之际挺身而出的忠诚人物的崇高评价。

接着,“万里中原犹未复,一朝赤壁偶成功”两句,通过对历史事件的回顾,展示了周瑜在赤壁之战中的英勇和关键作用,以及他为恢复汉室江山所做出的努力与贡献。这里,“万里中原”指的是广袤的中原地区,虽未完全复归,但“一朝赤壁偶成功”却凸显了周瑜在关键时刻的胜利。

诗人随后转向现实,感慨“新亭且对江山胜,陈迹俱随岁月空”。这里,“新亭”指的是酹月亭,这个地方与周瑜有着历史渊源。诗人面对壮丽的江山之景,却不禁感叹往昔英雄事迹如今已成空谈,唯留下陈旧的遗迹和岁月的流逝。

最后,“把酒仍歌前后赋,九原唤起老坡翁”两句则展示了诗人在酹月亭饮酒时的豪情壮语,他通过吟诵古代英雄事迹的诗歌来唤醒那些沉睡在历史深处的人物,如同唤醒了唐代大诗人杜甫,借以表达自己对于英雄事蹟的无限向往和敬意。

作者介绍
吴儆

吴儆
朝代:宋   字:恭父   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:jǐng)(1125~1183

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
猜你喜欢

闻严坦叔入朝再用前韵·其一

凄凉风雨日,强把瓮头春。

独守空虚室,那逢耗磨辰。

诗家青眼旧,世路白头新。

每诵梅花句,一心思故人。

(0)

侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首·其一

平地变丘壑,安排若自然。

为山移白石,凿沼贮清泉。

栗里有松竹,兰亭无管弦。

轩裳非我事,在野不妨贤。

(0)

李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景俾跋其后

都来五十有六字,写出山林无限奇。

当日所题何处景,祇今但见后湖诗。

一言一语堪传世,某水某丘仍属谁。

试向愁烟推白鸟,无情白鸟又何知。

(0)

庐陵城外

郭外人烟好,行行过北阡。

迎船分社肉,汲井种春田。

绿树前村路,黄梅细雨天。

客游乡土别,景物只同然。

(0)

庐山·其一

山灵未许到天池,又作西林一宿期。

寺是晋时陶侃宅,记传隋代率更碑。

山椒云气易为雨,客子情怀多费诗。

暂借蒲团学禅寂,茶烟飞绕鬓边丝。

(0)

访曾鲁叔有少嫌先从金仙假榻长老作笋供

俗物败佳兴,余非后汝期。

既来迟一见,政恐错相疑。

同访金仙老,因参玉板师。

樽前有馀暇,细读放翁诗。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51